Ursula von der Leyen has accused the initiators of the vote of no confidence of pursuing the extremists' agenda. The negotiations on vaccine procurement had been conducted transparently by the Commission and the Member States.
Von Markus Grabitz
Ursula von der Leyen hat den Initiatoren der Misstrauensabstimmung vorgeworfen, die Agenda der Extremisten zu verfolgen. Die Verhandlungen über die Impfstoffbeschaffungen seien transparent von der Kommission sowie den Mitgliedstaaten geführt worden.
Von Markus Grabitz
In Sachen Pflanzenschutz setzt die Europäische Kommission auch auf schnelleren Marktzugang für biologische Mittel. Sie sollen Alternativen zu chemischen Pestiziden bieten. Aus Sicht von Experten bietet der Ansatz Chancen, ist aber kein Allheilmittel.
Von Julia Dahm
When it comes to plant protection, the European Commission is also focusing on faster market access for biological products. They are intended to offer alternatives to chemical pesticides. Experts believe that this approach provides opportunities, but it is not a panacea.
Von Julia Dahm
Eine Altersüberprüfung allein reicht nicht, um Kinder im Netz wirksam vor Gefahren zu schützen, sagt Elisabeth Secker, Geschäftsführerin der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK). Sie plädiert für Befähigung und Teilhabe.
Von Elisabeth Secker
Age verification alone is not enough to effectively protect children from dangers online, says Elisabeth Secker, Managing Director of the Entertainment Software Self-Regulation Body (USK). She advocates empowerment and participation.
Von Elisabeth Secker
Ein Jahr nach seiner überraschenden Auflösung des Parlaments hätte der französische Präsident nun wieder die Möglichkeit dazu. Neuwahlen wären riskant, aber unausweichlich, sollte der neue Haushaltsentwurf abgelehnt werden. Der rechtsextreme Rassemblement National wartet nur darauf.
Von Claire Stam
One year after his surprising dissolution of parliament, the French president would now have the opportunity to do so again. New elections would be risky but inevitable if the new draft budget is rejected. The far-right Rassemblement National is just waiting for this to happen.
Von Claire Stam
Es wird damit gerechnet, dass die Kommission vor dem nächsten Treffen mit den CEOs der Autohersteller eine Konsultation macht. Dabei soll es um das Verbrenner-Aus und die CO₂-Flottengesetzgebung gehen.
Von Markus Grabitz
The Commission is attempting to negotiate a new annex with France in order to make the trade agreement politically acceptable in those Member States that are critical of it.
Von Janos Allenbach-Ammann
