Die Position des Rats der Europäischen Union zum Gesetz für entwaldungsfreie Lieferketten stößt sowohl auf Kritik in der Land- und Forstwirtschaft als auch bei Umweltschützern. Neben der Verschiebung um ein Jahr fordern die Mitgliedstaaten, dass die Kommission im April eine Revision vorschlägt.
Von Markus Grabitz und Henrike Schirmacher
The Council has positioned itself on the EU law for deforestation-free supply chains. In addition to postponing the law by one year, member states are calling for the Commission to propose a revision in April.
Von Markus Grabitz
The EU Commission wants to disburse EUR 156 million to Tanzania. Elections were held in the East African country in October in an atmosphere of repression. The results are considered fraudulent and the opposition leader is in prison.
Von Markus Grabitz
156 Millionen Euro will die EU-Kommission an Tansania auszahlen. In dem ostafrikanischen Land fanden im Oktober Wahlen in einer Atmosphäre der Repression statt. Das Ergebnis gilt als gefälscht, der Oppositionsführer ist in Haft.
Von Markus Grabitz
Der Rat hat sich beim EU-Gesetz für entwaldungsfreie Lieferketten positioniert. Neben der Verschiebung um ein Jahr fordern die Mitgliedstaaten, dass die Kommission im April eine Revision vorschlägt.
Von Markus Grabitz
Germany is proposing to postpone the EU law on deforestation-free supply chains for another year. In addition, the Commission is to be asked to submit a proposal for the revision of the law in April.
Von Markus Grabitz
Deutschland schlägt vor, das EU-Gesetz für entwaldungsfreie Lieferketten um ein weiteres Jahr zu verschieben. Zudem soll die Kommission aufgefordert werden, im April einen Vorschlag für die Überarbeitung des Gesetzes vorzulegen.
Von Markus Grabitz
Die Mitgliedstaaten konnten sich nicht auf eine inhaltliche Position bei der COP11 für eine WHO-Tabakrahmenkonvention einigen. Deswegen wird die EU bei der Konferenz, die heute in Genf beginnt, in der Sache nicht mitreden.
Von Markus Grabitz
New products cannot be placed on the market because the Commission has not yet published delegated acts. The European Tool Association criticizes this and is calling for the regulations to be postponed by two years.
Von Markus Grabitz
