Ukraine, as the only European country, will no longer have a dedicated agriculture ministry. This move has caused surprise in the sector, along with concerns that administrative performance could deteriorate.
Von Frederik Bombosch
Als einziges europäisches Land verzichtet die Ukraine künftig auf ein eigenständiges Agrarressort. In der Branche löst das Erstaunen aus – und Befürchtungen, dass sich die Arbeit der Verwaltung verschlechtert.
Von Frederik Bombosch
Die Kommission versucht, mit Frankreich einen neuen Annex zu verhandeln, um das Handelsabkommen in den kritisch gestimmten Mitgliedstaaten politisch vertretbar zu machen.
Von Janos Allenbach-Ammann
The Commission is attempting to negotiate a new annex with France in order to make the trade agreement politically acceptable in those Member States that are critical of it.
Von Janos Allenbach-Ammann
Member states have voiced criticism over not being informed in advance of the EU’s new trade agreement with Ukraine. Hungary is now attempting to organize a meeting of Ukraine’s neighboring states to unify opposition to the deal.
Von Janos Allenbach-Ammann
Mitgliedstaaten kritisieren, vor dem Abschluss des Handelsabkommens mit der Ukraine nicht vorinformiert worden zu sein. Ungarn versucht nun, ein Ministertreffen der Nachbarstaaten der Ukraine zu organisieren, um die Opposition zu einen.
Von Janos Allenbach-Ammann
Brussels and Kyiv have agreed on trade relaxations. However, for them to come into force, the Member States must agree in the Council. Several measures are intended to convince critics.
Von Julia Dahm
Brüssel und Kyjiw haben sich auf Handelslockerungen geeinigt. Doch damit sie in Kraft treten, müssen die Mitgliedstaaten im Rat zustimmen. Mehrere Maßnahmen sollen Kritiker überzeugen.
Von Julia Dahm
Gleich zwei Entwicklungen beeinflussen in diesen Tagen den Markt für Agrarrohstoffe – die Lage in Nah-Ost und der Vorschlag einer US-Umweltbehörde zur Biodieselbeimischung. Ein dramatischer Anstieg der Weizenpreise wie nach dem Überfall Russlands auf die Ukraine ist nicht zu erwarten.
Von Steffen Bach
Auf bestimmte Düngemittel und Agrargüter aus Russland und Belarus werden bald höhere Zölle fällig. Das hat der Rat der EU final beschlossen.
Von Julia Dahm
