Union und SPD wollen die Umsetzung der Tierhaltungskennzeichnung für die Erzeuger und für die Länder vereinfachen. Auch in anderen Punkten haben sie sich geeinigt – doch es gibt noch Hürden.
Von Frederik Bombosch
Die Bevölkerung will mehr Klimaschutz, Unternehmen machen große Fortschritte in der Dekarbonisierung. Trotzdem dominiert derzeit die Erzählung, es gehe alles zu schnell. Wie Klimakommunikation damit umgehen kann, sagt Carel Mohn vom Thinktank Klimafakten.
Von Alexandra Endres
The population wants more climate action, companies are making great progress in decarbonization. Nevertheless, the dominant narrative at the moment is that everything is happening too quickly. Carel Mohn from the think tank Klimafakten explains how climate communication can deal with this.
Von Alexandra Endres
Der neue Klimaminister Carsten Schneider tastet sich an das Amt heran und macht deutlich: Rückschritte bei Erneuerbaren und Klimazielen soll es nicht geben. Große Fortschritte stehen aber auch nicht an. Mit dem Wirtschaftsministerium zeichnet sich eine Konfrontation ab.
Von Bernhard Pötter
Germany’s new climate minister Carsten Schneider is easing into his role, making clear that there must be no backsliding on renewables or climate targets. Major progress, however, is not on the horizon. A confrontation with the Economics Ministry is looming.
Von Bernhard Pötter
Mit einer neuen Abteilung für internationalen Klimaschutz bekommt das Umweltministerium die Klimakompetenz zurück, die es 2021 verloren hatte. Außen- und Entwicklungsministerium mischen weiter mit, das Wirtschaftsressort vor allem indirekt.
Von Bernhard Pötter
With a new department for international climate policy, the environment ministry is regaining the climate remit it lost in 2021. The foreign and development ministries will remain involved, with the economics ministry contributing mainly indirectly.
Von Bernhard Pötter
Wenn in dieser Woche das Bundeskabinett den nationalen Sicherheitsrat einrichtet, fehlt dabei die Klimakompetenz. Dabei gilt die Klimakrise bei Politik und Behörden als akute Bedrohung der Sicherheit Deutschlands.
Von Bernhard Pötter
When the federal cabinet establishes the National Security Council this week, climate expertise will be missing. Yet the climate crisis is regarded by policymakers and agencies as an acute threat to Germany’s security.
Von Bernhard Pötter
Deutschland wird in den kommenden Jahren hunderte Milliarden Euro investieren. Nachhaltigkeitskriterien spielen dabei kaum eine Rolle. Es fehlen verpflichtende Vorgaben für die öffentliche Beschaffung und ein umfassender Nachhaltigkeitshaushalt.
Von Nicolas Heronymus
