Formell sind die EU-Umweltminister für die Entscheidung über das Klimaziel 2040 zuständig. Doch nun ist Frankreich vorgeprescht und fordert, dass die Staats- und Regierungschefs im EUCO darüber entscheiden.
Von Lukas Knigge
The EU environment ministers are formally responsible for deciding on the 2040 climate target. However, France has now jumped the gun and is demanding a decision from the heads of state and government at the EUCO.
Von Lukas Knigge
Die Sozialdemokraten im Industrieausschuss des Europaparlaments wollen keine internationalen Emissionsminderungen für europäische Klimaziele zulassen. Berichterstatter Fuglsang will ein rein domestisches Ziel für die EU.
Von Lukas Knigge
The Social Democrats in the European Parliament's Industry Committee do not want to allow international emission reductions for European climate targets. Rapporteur Fuglsang wants a purely domestic target for the EU.
Von Lukas Knigge
Während man in Berlin keine Zweifel an der Unterstützung des 90-Prozent-Klimaziels für 2040 lassen will, sind sich CDU und CSU in Brüssel nicht ganz so einig.
Von Lukas Knigge
While Berlin wants to leave no doubt about its support for the 90 percent climate target for 2040, the Christian Democrats in Brussels are not quite so united.
Von Lukas Knigge
Russlands neuem Klimaziel fehlt es an Ehrgeiz. Schon heute liegen die Emissionen viel niedriger, als das Ziel anstrebt. Es zementiere den Kurs, die Produktion fossiler Rohstoffe auszuweiten, bemängeln Fachleute. Der Ukraine-Krieg hat erste, positive Ansätze in der Klimapolitik zunichtegemacht.
Von Angelina Davydova
Russia's new climate target lacks ambition. Emissions today are already much lower than the target aims for. Experts criticize that it cements the path toward expanding fossil fuel production. The war in Ukraine has destroyed the first positive steps in climate policy.
Von Angelina Davydova
Europa und China haben ihre Zukunft auf grünes Wachstum verwettet. Deshalb, argumentieren zwei Klimapolitikexperten, müssen sie gemeinsame Sache machen. Eine effektive Zusammenarbeit hängt von fünf Faktoren ab.
Von Emmanuel Guerin, Bernice Lee
Europe and China have bet their future on green growth. That's why, according to two climate policy experts, they need to join forces. Effective cooperation depends on five factors.
Von Emmanuel Guerin, Bernice Lee
