Ein neuer Bericht mahnt großen Handlungsbedarf beim Bodenschutz in Europa an. Dem wird das aktuell diskutierte EU-Bodenüberwachungsgesetz aus Sicht von Bodenkundlerin Katharina Helming nicht gerecht. Trotzdem sei es ein Schritt in die richtige Richtung.
Von Julia Dahm
A new report warns of a great need for action in soil protection in Europe. According to soil scientist Katharina Helming, the EU Soil Monitoring Act currently under discussion does not do justice to this. Nevertheless, it is a step in the right direction.
Von Julia Dahm
Bei Gesprächen der EU-Agrarminister zur Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik hat Bundeslandwirtschaftsminister Cem Özdemir vergeblich darauf gedrängt, Budgetfragen erst einmal auszuklammern. Die durchgesickerten Ideen für eine Reform des EU-Finanzrahmens treiben die Minister um.
Von Julia Dahm
At talks between EU agriculture ministers on the future of the Common Agricultural Policy, German Agriculture Minister Cem Özdemir has urged in vain that budget issues be left aside for the time being. The leaked ideas for a reform of the EU financial framework are keeping the ministers busy.
Von Julia Dahm
Schriftliche Antworten an das Parlament zeigen, welche Akzente die nominierten EU-Kommissare setzen wollen. Weit aus dem Fenster lehnen sie sich dabei nicht: Der vorgeschlagene Agrarkommissar Christophe Hansen etwa will vor allem Dinge umsetzen, die Kommissionschefin Ursula von der Leyen schon angekündigt hat.
Von Julia Dahm
Die Empfehlungen des Strategiedialogs Landwirtschaft lesen sich als erfrischender Auftakt zur neuen EU-Legislatur. Das ist erstaunlich, dominierte in Berlin wie in Brüssel zuletzt doch in der Folge der Bauernproteste die Rückabwicklung von Umweltstandards. Der Bericht wird teils sogar deutlicher als die Zukunftskommission Landwirtschaft. Damit die Vorschläge Realität werden, gilt es, aus den Fehlern Deutschlands zu lernen.
Von Experts Table.Briefings
Bevor im kommenden Jahr erste Vorschläge der Europäischen Kommission zur GAP nach 2027 erwartet werden, wollen die EU-Agrarminister Stellung beziehen. Doch einer gemeinsamen Erklärung stehen noch Differenzen über das Budget im Wege.
Von Julia Dahm
Before the European Commission's first proposals on the CAP after 2027 are expected next year, the EU agriculture ministers want to take a stand. However, differences over the budget still stand in the way of a joint declaration.
Von Julia Dahm
Der EU-Rechnungshof erkennt deutliche Schwachstellen in der EU-Politik zur Anpassung an den Klimawandel. Die Maßnahmen hinken trotz hoher finanzieller Mittel den ehrgeizigen Zielen hinterher. Teilweise sorgen sie sogar für Fehlanpassungen.
Von Lukas Knigge
The Court of Auditors has identified clear weaknesses in the EU's climate change adaptation policy. The measures are lagging behind the ambitious targets despite high financial resources. In some cases, they even lead to maladaptation.
Von Lukas Knigge
