Sozialdemokraten, Liberale und Grüne sind gescheitert, das Klimagesetz an der PfE vorbei im Eilverfahren zu behandeln. Das liegt vor allem an der EVP, die schwere Kritik einstecken muss.
Von Lukas Knigge
Social Democrats, Liberals, and Greens have failed in their attempt to fast-track the update of the EU Climate Law, bypassing the far-right Identity and Democracy (ID) group. The failure is largely attributed to opposition from the European People’s Party (EPP), which is now facing sharp criticism.
Von Lukas Knigge
Das EU-Klimaziel 2040 muss nun durch den Gesetzgebungsprozess in Rat und Parlament. Die Grünen wollen ein Eilverfahren, um rechtzeitig fertig zu werden, bekommen dafür aber kaum Unterstützung.
Von Lukas Knigge
The EU's 2040 climate target must now go through the legislative process in the Council and Parliament. The Greens want a fast-track procedure in order to be ready in time, but are hardly getting any support for this.
Von Lukas Knigge
Die Landwirtschaft kann einen entscheidenden Beitrag leisten, um das EU-Klimaziel zu erreichen – durch die Reduzierung eigener Treibhausgasemissionen, durch Speicherung von Kohlenstoff und durch Alternativen zu fossilen Rohstoffen. Um dieses Potenzial auszuschöpfen, muss sie stärker in die EU-Klimapolitik integriert werden.
Von Christine Chemnitz und Harald Grethe
Agriculture has major potential to contribute to EU climate neutrality – by reducing greenhouse gas emissions, storing carbon and providing alternatives to fossil raw materials. To mobilize this potential, the sector must finally become an integral part of the EU’s climate agenda.
Von Christine Chemnitz und Harald Grethe
Das neue EU-Klimaziel von 90 Prozent Emissionsreduktion bis 2040 ist ambitioniert, aber flexibler als bisher, heißt es in Brüssel. Die Industrie bekommt beim Export Hilfen und will zusätzlich ausländische Zertifikate auch im ETS nutzen.
Von Lukas Knigge
Die Behörde greift eine zentrale Forderung aus der Industrie auf, die um ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt fürchtet. Das neue EU-Klimaziel von 90 Prozent Emissionsreduktion bis 2040 kommt hingegen in der Wirtschaft nicht überall gut an.
Von Lukas Knigge
The new EU climate target of a 90 percent reduction in emissions by 2040 is ambitious, but according to voices in Brussels, it is more flexible than before. The industry will receive aid for exports and also wants to use foreign credits in the ETS.
Von Lukas Knigge
The European Commission is planning to equip its 2040 climate target with certain flexibilities. The use of international certificates is meant to ease the burden of decarbonization. However, the draft of the new climate goal proposes significant limitations on their use.
Von Lukas Knigge
