28-year-old Lisa Poettinger will not be admitted to her traineeship because of her anti-capitalist climate activism. According to media reports, her activism is not compatible with the duties of a civil servant, according to a letter from the Ministry of Education. Poettinger wants to take legal action against this.
Von Alexandra Endres
Die 28-jährige Lisa Poettinger wird nicht zum Referendariat zugelassen, weil sie sich antikapitalistisch fürs Klima engagiert hat. Ihr Aktivismus sei mit den Pflichten einer Beamtin nicht vereinbar, heißt es Medienberichten zufolge in einem Schreiben des Kultusministeriums. Poettinger will dagegen vorgehen.
Von Alexandra Endres
In 2022, Germany's meat and dairy companies caused as many emissions as 61 percent of car traffic, a new Germanwatch study found. The organization calls for livestock farming to be significantly reduced to protect the climate. The German Meat Industry Association rejects the criticism.
Von Alexandra Endres
Die großen Fleisch- und Milchkonzerne in Deutschland haben 2022 so viele Emissionen verursacht wie 61 Prozent des Pkw-Verkehrs: Zu dem Ergebnis kommt eine neue Germanwatch-Studie. Die Organisation fordert, die Tierhaltung aus Klimaschutzgründen deutlich zu reduzieren. Der Verband der Fleischwirtschaft weist die Kritik zurück.
Von Alexandra Endres
The climate crisis could wipe out half of global economic output in the future, warns a report by the British Institute and Faculty of Actuaries and the University of Exeter. The World Economic Forum in Davos also sees environmental risks as a major threat.
Von Alexandra Endres
Die Klimakrise könnte in Zukunft die Hälfte der globalen Wirtschaftsleistung zunichtemachen, warnt ein Report des britischen Institute and Faculty of Actuaries und der University of Exeter. Auch das Weltwirtschaftsforum in Davos sieht Umweltrisiken als große Gefahr.
Von Alexandra Endres
In northern Chile, the electricity supplier AES wants to produce green hydrogen and possibly ammonia. The construction of wind and solar power plants and battery storage is also being considered. The European Southern Observatory warns of dangers for astronomical research.
Von Alexandra Endres
Im Norden Chiles will der Stromversorger AES grünen Wasserstoff und eventuell Ammoniak produzieren. Erwogen wird auch die Errichtung von Wind- und Solarkraftwerken sowie Batteriespeichern. Die Europäische Südsternwarte warnt vor Gefahren für die astronomische Forschung.
Von Alexandra Endres
Beyond party politics, the climate must be on the agenda in the German parliamentary election campaign, demands the Climate Journalism Network in an open letter. Disinformation and sensational reporting should be avoided. More than 50 media professionals have already signed the letter.
Von Alexandra Endres
Jenseits der Parteipolitik muss das Klima im Bundestagswahlkampf auf die Agenda, fordert das Netzwerk Klimajournalismus in einem offenen Brief. Desinformation und Sensationsberichterstattung sei zu vermeiden. Mehr als 50 Medienschaffende haben bereits unterzeichnet.
Von Alexandra Endres
