Stephan Israel schreibt über Außenpolitik, Sicherheit und Verteidigung aus Brüssel. Er ist in Zürich aufgewachsen, hat an der Universität Genf Science Politique studiert und ist in Bern bei The Associated Press (AP) in den Journalismus eingestiegen. Ab 1992 war er Korrespondent für Mittel- und Südosteuropa, zuerst mit Sitz in Wien, später in Belgrad. Stephan Israel hat unter anderem für die Frankfurter Rundschau, den Tagesspiegel und die Stuttgarter Zeitung über den Krieg im ehemaligen Jugoslawien berichtet. Er ist seit 2002 in Brüssel, zuerst für die NZZamSonntag, dann für Tages-Anzeiger/Tamedia und seit Anfang 2025 für Table.Briefings.
The European Commission has adopted its roadmap for Europe’s defense capabilities through 2030. Four pan-European flagship projects will close key capability gaps. There is no cost information on the joint armaments effort.
Von Stephan Israel
Nach 18-monatigen Verhandlungen haben sich EU-Parlament und Mitgliedstaaten auf das Programm für die Europäische Verteidigungsindustrie (EDIP) geeinigt. Umstritten war besonders eine Regelung, die europäischen Firmen zugutekommen soll.
Von Stephan Israel
After 18 months of negotiations, the European Parliament and member states have reached an agreement on the European Defense Industrial Program (EDIP). One provision in particular, intended to benefit European companies, was controversial.
Von Stephan Israel
Die EU-Kommission hat ihre Roadmap für Europas Verteidigungsfähigkeit bis 2030 beschlossen. Mit vier paneuropäischen Flagshipprojekten sollen die wichtigsten Fähigkeitslücken geschlossen werden. Angaben zu den Kosten der gemeinsamen Rüstungsanstrengungen fehlen.
Von Stephan Israel
Kaja Kallas presents Europe’s defense roadmap today, but member states are already critical. At the NATO defense ministers’ meeting, Mark Rutte unveiled his own drone-defense initiative.
Von Stephan Israel
Kaja Kallas stellt heute die Roadmap für Europas Verteidigungsfähigkeit vor, doch bereits im Vorfeld gibt es Kritik aus den Reihen der Mitgliedstaaten. Beim Treffen der Nato-Verteidigungsminister präsentierte Mark Rutte seine eigene Initiative zur Drohnenabwehr.
Von Stephan Israel
At the meeting of defence ministers, Mark Rutte will emphasize NATO’s leadership in future drone defense. The EU’s role should be limited to financing and coordinating procurement. The EU defense ministers will meet in the evening.
Von Stephan Israel und Wilhelmine Stenglin
Mark Rutte wird beim Treffen der Verteidigungsminister die Führung der Nato bei einer künftigen Drohnenabwehr betonen. Die Rolle der EU soll sich auf die Finanzierung und Koordination der Beschaffung beschränken. Am Abend kommen die Verteidigungsminister der EU zusammen.
Von Stephan Israel und Wilhelmine Stenglin
The Commission must quickly use the new flexible mechanism to revoke visas against Georgian government officials, a delegation from the S&D Group has demanded following a visit to Tbilisi. This is also the expectation of local civil society.
Von Stephan Israel
Die Kommission müsse den neuen flexiblen Mechanismus zur Aufhebung von Visa rasch gegen georgische Regierungsbeamte nutzen, fordert eine Delegation der S&D-Fraktion nach einem Besuch in Tiflis. Dies sei auch die Erwartung der Zivilgesellschaft vor Ort.
Von Stephan Israel
