The working sessions of the Strategic Dialogue on the Future of the Automotive Industry have been concluded. The fifth and final round under Transport Commissioner Tzitzikostas dealt with the expansion of the charging and refueling infrastructure for CO₂-free drives.
Von Markus Grabitz
Es regt sich Widerstand gegen die Pläne der Kommission, den Gesetzgebungsvorschlag zu Standardessentiellen Patenten (SEPs) zurückzuziehen. Die Unterhändler aus dem Parlament und VDA-Präsidentin Hildegard Müller appellieren an Ursula von der Leyen.
Von Markus Grabitz
There is resistance to the Commission's plans to withdraw the legislative proposal on standard essential patents (SEPs). Parliamentary negotiators and VDA President Hildegard Müller are appealing to Ursula von der Leyen.
Von Markus Grabitz
Die Arbeitssitzungen im Rahmen des Strategischen Dialogs zur Zukunft der Automobilwirtschaft sind abgeschlossen. Die fünfte und letzte Runde unter Verkehrskommissar Tzitzikostas beschäftigte sich mit dem Ausbau der Lade- und Tankinfrastruktur für CO₂-freie Antriebe.
Von Markus Grabitz
The InvestEU financial instrument is at the heart of the first omnibus that the Commission intends to propose on Wednesday. It wants to stimulate investments totaling 50 billion euros by 2027. Companies applying for EU funding are to be relieved of bureaucratic costs.
Von Markus Grabitz
Das Finanzinstrument InvestEU steht im Mittelpunkt des ersten Omnibus, den die Kommission am Mittwoch vorschlagen will. Insgesamt will sie bis 2027 Investitionen in Höhe von 50 Milliarden Euro anschieben. Die Unternehmen, die sich für die EU-Förderung bewerben, sollen bei Bürokratiekosten entlastet werden.
Von Markus Grabitz
The Draghi report was used by the participants in the working session on value chains and batteries to describe the problems in the automotive industry. Associations and suppliers called for significant changes to EU regulation during the meeting with Commission Vice-President Stéphane Séjourné.
Von Markus Grabitz
Zur Problembeschreibung in der Automobilbranche diente den Teilnehmern der Arbeitssitzung zu Wertschöpfungsketten und Batterien der Draghi-Bericht. Verbände und Zulieferer mahnten in der Runde bei Kommissionsvize Stéphane Séjourné deutliche Änderungen bei der EU-Regulierung an.
Von Markus Grabitz
At the digital working session, manufacturers and suppliers unanimously called for the Commission's proposal on standard essential patents to be retained. Digital Commissioner Henna Virkkunen did not indicate whether the Commission would like to present a different proposal. Manufacturers and suppliers did not agree on the issue of data.
Von Markus Grabitz
Einhellig forderten Hersteller und Zulieferer bei der Arbeitssitzung Digitales, am Kommissionsvorschlag zu den Standardessentiellen Patenten festzuhalten. Digitalkommissarin Henna Virkkunen ließ nicht durchblicken, ob die Kommission einen anderen Vorschlag vorlegen möchte. Beim Thema Daten waren sich Hersteller und Zulieferer nicht einig.
Von Markus Grabitz
