Handelsdeal: USA und EU ringen um gemeinsame Erklärung
Die Details des Handelsdeals zwischen der EU und den USA sind nach wie vor unklar. Die USA machen Druck auf die Digitalgesetzgebung Europas.
Von János Allenbach-Ammann
Die Details des Handelsdeals zwischen der EU und den USA sind nach wie vor unklar. Die USA machen Druck auf die Digitalgesetzgebung Europas.
Von János Allenbach-Ammann
The details of the trade deal between the EU and the USA are still unclear. The USA is putting pressure on Europe's digital legislation.
Von János Allenbach-Ammann
Experts believe it is unrealistic that Europe will produce high-end AI chips in the foreseeable future. There is thus a dependency on supplies from the USA. The EU has therefore agreed on a quota in the customs deal.
Von Corinna Visser
Experten halten es für unrealistisch, dass Europa in absehbarer Zeit selbst High-End-KI-Chips produzieren kann. Daher besteht eine Abhängigkeit von Lieferungen aus den USA. Die EU hat darum im Zoll-Deal ein Kontingent vereinbart.
Von Corinna Visser
The Commission plays down the EU concessions to the USA. Industrial tariffs should only be reduced as part of a trade agreement, and it considers investment targets to be non-binding. Meanwhile, US President Trump is threatening a 35 percent tariff.
Von János Allenbach-Ammann
Die Kommission spielt die EU-Konzessionen an die USA herunter. Industriezölle sollen erst im Rahmen eines Handelsabkommens gesenkt werden und Investitionsziele sieht sie als nicht bindend. Derweil droht US-Präsident Trump mit einem 35-Prozent-Zoll.
Von János Allenbach-Ammann
The EU Commission is not waiting for the agreement on a joint statement with the US and is pausing the EU countermeasures to the US tariffs for six months.
Von János Allenbach-Ammann
Die EU-Kommission wartet nicht auf die Einigung auf eine gemeinsame Erklärung mit den USA und pausiert die EU-Gegenmaßnahmen auf die US-Zölle für ein halbes Jahr.
Von János Allenbach-Ammann
Verzögerungen bei der Aushandlung einer gemeinsamen Erklärung zum Handelsdeal sowie weiterhin hohe Autozölle zeigen, wie unsicher die Einigung zwischen den USA und der EU ist.
Von János Allenbach-Ammann
Delays in negotiating a joint declaration on the trade deal and continued high car tariffs show how uncertain the agreement between the USA and the EU is.
Von János Allenbach-Ammann