With regard to the Clean Air Directive, member states whose economic performance is below the EU average want the new limit values to come into force up to ten years later. This is one of the demands of the common position of the Member States agreed by the EU ambassadors. The trilogue begins next week.
Von Markus Grabitz
Bei der Luftreinhaltungsrichtlinie wollen Mitgliedstaaten, deren Wirtschaftsleistung unter dem EU-Schnitt liegt, dass die neuen Grenzwerte bis zu zehn Jahre später in Kraft treten. Das ist eine Forderung der gemeinsamen Position der Mitgliedstaaten, auf die sich die EU-Botschafter geeinigt haben. Der Trilog beginnt nächste Woche.
Von Markus Grabitz
Bei der Abstimmung im Kreis der EU-Botschafter (AStV I) über die Luftreinhaltungsrichtlinie will sich die Bundesregierung enthalten. Dennoch wird damit gerechnet, dass der Vorschlag der spanischen Ratspräsidentschaft für einen Kompromiss heute eine qualifizierte Mehrheit bekommt.
Von Markus Grabitz
The German government intends to abstain from the vote in the circle of EU ambassadors (Coreper I) on the Clean Air Directive. Nevertheless, it is expected that the Spanish Council Presidency's proposal for a compromise will receive a qualified majority today.
Von Markus Grabitz
Combined transports, where only a small part of the journey is made by truck on the road, are to receive greater support. This is provided for in the Commission's proposal for a new directive for combined transport.
Von Markus Grabitz
Kombinierte Transporte, bei denen nur ein kleiner Teil per Lkw auf der Straße zurückgelegt wird, sollen künftig stärker gefördert werden. Dies sieht der Vorschlag der Kommission für eine neue Richtlinie für den kombinierten Verkehr vor.
Von Markus Grabitz
Rainer Wieland holds a record: The MEP from Stuttgart has been a Vice-President in the European Parliament for 14 years without interruption – longer than any other of the 14 Vice-Presidents. The lawyer is considered one of the most influential Parliamentarians in the people's representation.
Von Markus Grabitz
Rainer Wieland hält einen Rekord: Der CDU-Abgeordnete aus Stuttgart ist seit 14 Jahren ununterbrochen Vizepräsident im Europaparlament – länger als jeder andere der insgesamt 14 Vizepräsidenten. Der Jurist gilt als einer der einflussreichsten Parlamentarier der Volksvertretung.
Von Markus Grabitz
The Commission should monitor NGOs that receive EU funds more strictly and report more transparently on their funding. This is demanded by a resolution that MEP Markus Pieper (CDU) will present at the next meeting of the Budgetary Control Committee. Opposition is already forming.
Von Markus Grabitz
Die Kommission soll NGOs strenger kontrollieren, die EU-Gelder bekommen, und transparenter über ihre Finanzierung berichten. Dies fordert eine Resolution, die der Abgeordnete Markus Pieper (CDU) in der nächsten Sitzung des Haushaltskontrollausschusses vorstellen wird. Schon jetzt formiert sich Widerstand.
Von Markus Grabitz
