Deutschlands größter Autobauer hat in China den Start ins Elektroauto-Zeitalter verschlafen und steht unter Druck. Zum Auftakt der Automesse in Peking gibt sich die Konzernspitze dennoch optimistisch.
Von Jörn Petring
Germany's largest car manufacturer missed the start into the era of electric vehicles in China and is under pressure. At the start of the Beijing Motor Show, however, the group's executives remain optimistic.
Von Jörn Petring
Beijing continues to focus on nuclear power as part of its energy transition. New reactor types are supposed to make nuclear energy safe. The first commercially utilized high-temperature reactor has now been connected to the grid.
Von Jörn Petring
Peking setzt bei der Energiewende weiterhin auf Atomkraft. Neuartige Reaktoren sollen die Kernenergie sicher machen. Der erste kommerziell genutzte Hochtemperaturreaktor ist jetzt am Netz.
Von Jörn Petring
Die Probleme von VW und Co. auf dem chinesischen Markt sind bekannt. Doch nicht nur die Deutschen sind zu langsam ins E-Auto-Zeitalter gestartet. Viel dramatischer ist die Lage bei einigen japanischen und den traditionellen US-Herstellern.
Von Jörn Petring
The problems of German car manufacturers in the Chinese market are well known. But the Germans are not the only ones to have started too slowly into the electric era. The situation at some Japanese and traditional US manufacturers is much more dramatic.
Von Jörn Petring
Der chinesische Autobauer BYD sorgt auf dem Massenmarkt für E-Autos für Furore. Nun will der Konzern aus Shenzhen sich das Luxussegment vornehmen und bringt das teuerste Fahrzeug im BYD-Konzern-Portfolio auf den Markt.
Von Jörn Petring
The Chinese car manufacturer BYD is stirring up the mass market for electric cars. Now, the Shenzhen-based company wants to take on the luxury segment. The U9 sports car marks the start of the attack on Ferrari and Lamborghini.
Von Jörn Petring
The last day of the National People's Congress marks a significant change in the reorganization of China's executive branch. MPs passed a law that gives President Xi greater power over the government.
Von Jörn Petring
Der letzte Tag des Nationalen Volkskongresses sorgt für einen bedeutenden Wandel bei der Neuorganisation der Exekutive in China. Die Parlamentarier verabschiedeten ein Gesetz, das Staatschef Xi größere Kontrolle über die Regierung verschafft.
Von Jörn Petring
