While direct investments in China dropped to their lowest level in three decades last year, the German economy stands out with a new record high. This raises questions about de-risking.
Von Jörn Petring
Während die Direktinvestitionen in China im vergangenen Jahr auf den niedrigsten Stand in drei Jahrzehnten gesunken sind, sticht die deutsche Wirtschaft mit einem neuen Rekordwert hervor. Das wirft Fragen zum De-Risking auf.
Von Jörn Petring
Am ersten Handelstag im neuen Jahr des Mondkalenders kommt der chinesische Aktienmarkt nur langsam in Schwung. Dabei zeigt die Rekord-Reiselust über die Feiertage, dass sich die Wirtschaft stabilisiert. Ministerpräsident Li Qiang fordert aber weitere Anstrengungen.
Von Jörn Petring
The Chinese stock market has been slow on the first trading day of the new lunar calendar year. Yet the record travel over the holidays shows that the economy is stabilizing. However, Premier Li Qiang calls for continued efforts.
Von Jörn Petring
Inmitten wirtschaftlicher Probleme erleidet Chinas Mittelschicht einen weiteren Rückschlag: Die Löhne sind im vergangenen Jahr deutlich gesunken. Das sind auch schlechte Nachrichten für den Konsum.
Von Jörn Petring
Amidst economic woes, China's middle class suffers another setback: wages have fallen significantly over the past year. This is also bad news for consumption.
Von Jörn Petring
Seit Monaten geht es an Chinas Börsen bergab. Nun soll ein Wechsel an der Spitze der Wertpapieraufsicht die Stimmung heben. Tatsächlich haben ähnliche Maßnahmen in der Vergangenheit schon zweimal die Kurse beflügelt.
Von Jörn Petring
For months, China's stock markets have been on a downward trend. Now, a change at the helm of securities regulation is expected to lift sentiment. Indeed, similar measures in the past have boosted stock prices twice.
Von Jörn Petring
China's provinces have declared their growth targets for the current year. What is striking is that almost all provinces have lowered their targets. This indicates that they are not expecting any significant growth stimulus from Beijing. However, their own economic strength is also weakened.
Von Jörn Petring
Fast alle Provinzen senken ihre Wachstumsziele. Die Angaben der Provinzen lassen gewisse Rückschlüsse auf die Entwicklung der chinesischen Wirtschaft in diesem Jahr zu.
Von Jörn Petring
