Chinas Tech-Konzerne entdecken ein neues Exportgut: Tokens, die Recheneinheiten künstlicher Intelligenz. Doch ob daraus ein tragfähiges Geschäft wird, ist offen.
Von Jörn Petring
More time, less immediate pressure, and sensitive differences kept out of the spotlight for now: From China’s perspective, the postponement of the summit with Donald Trump improves the conditions for negotiation.
Von Jörn Petring
Mehr Zeit, weniger unmittelbarer Druck, heikle Differenzen vorerst aus dem Rampenlicht: Die Verschiebung des Gipfels mit Donald Trump verbessert aus chinesischer Sicht die Verhandlungsbedingungen.
Von Jörn Petring
With Artemis II, the United States has sent astronauts around the moon for the first time in 50 years. China, meanwhile, is pressing ahead with its own program. The gap is getting smaller.
Von Jörn Petring
Die USA haben mit Artemis 2 erstmals seit 50 Jahren wieder Astronauten zum Mond geschickt. China arbeitet derweil am eigenen Programm. Die Lücke wird immer kleiner.
Von Jörn Petring
Driverless taxis are becoming increasingly visible in China. Not least because of support from Beijing, growth forecasts are pointing sharply upward. But recent incidents have also exposed the technology’s vulnerabilities. On Tuesday evening, more than 100 robotaxis came to a standstill in the middle of the road.
Von Jörn Petring
In China werden fahrerlose Taxis immer sichtbarer. Nicht zuletzt wegen Rückenwind aus Peking zeigen die Wachstumsprognosen stark nach oben. Doch Zwischenfälle zeigen die Verwundbarkeit der Technologie. Dienstagabend blieben mehr als 100 Robotaxis mitten auf der Straße stehen. Und Unternehmen schreiben weiterhin Verluste.
Von Jörn Petring
Ein chinesischer Satellit soll das Annähern, Andocken und simulierte Betanken anderer Objekte im All erproben. Die USA bewerten solche Fähigkeiten als militärisch nutzbar.
Von Jörn Petring
A Chinese satellite is set to test the approach, docking, and simulated refueling of other objects in space. The United States considers such capabilities to have military applications.
Von Jörn Petring
