Mit einem Sieg beim Volksentscheid zwingen Klima-Aktivisten den Hamburger Senat dazu, Netto-Null in der Hansestadt schon für 2040 zu planen. Doch die Umsetzung des neues verschärften Gesetzes wird auf viele Hürden stoßen.
Von Bernhard Pötter
US President Donald Trump's administration is dismantling the country's climate policy and focusing on increasing gas exports. The justifications for this policy, which Energy Secretary Chris Wright defends, are often based on dubious facts.
Von Bernhard Pötter
Die Regierung von US-Präsident Donald Trump zerschlägt die Klimapolitik des Landes und setzt auf die Steigerung des Gasexports. Die Begründungen für diese Politik, die Energieminister Chris Wright vertritt, beruhen häufig auf zweifelhaften Fakten.
Von Bernhard Pötter
Bei der 80. UN-Generalversammlung wird sich die Klimapolitik offiziell gegen andere Themen behaupten müssen. Aber inoffiziell wird vor der COP30 an vielen Baustellen gearbeitet.
Von Bernhard Pötter
At the 80th UN General Assembly, climate policy will officially have to assert itself against other issues. But unofficially, work is underway on many construction sites ahead of the COP30.
Von Bernhard Pötter
Der Kirchenstaat will bis 2035 seine Emissionen um 28 Prozent senken und Klimaschutz predigen. Anfang Oktober soll eine eigene Konferenz auf Einladung von Papst Leo XIV. die Konsequenzen aus der Enzyklika „Laudato Si“ debattieren.
Von Bernhard Pötter
The Papal States wants to reduce its emissions by 28% by 2035 and preach climate protection. At the beginning of October, a special conference hosted by Pope Leo XIV will debate the consequences of the encyclical "Laudato Si."
Von Bernhard Pötter
Five authors have produced a controversial climate report for the Trump administration that contradicts scientific findings. After complaints and an uprising from the scientific community, the government has now disbanded the group. But the report continues to have an impact.
Von Bernhard Pötter
Fünf Autoren haben für die Trump-Regierung einen umstrittenen Klimabericht erstellt, der wissenschaftlichen Erkenntnissen widerspricht. Nach Klagen und einem Aufstand der Wissenschaft hat die Regierung die Gruppe jetzt aufgelöst. Aber der Bericht wirkt weiter.
Von Bernhard Pötter
