François Bayrous Regierung steht kurz vor dem Ende. Bei einem Rücktritt muss Präsident Macron sich zwischen einer neuen Regierung und Neuwahlen entscheiden.
Von Claire Stam
François Bayrou's government is about to come to an end. If he resigns, President Macron will have to choose between a new government and new elections.
Von Claire Stam
Am 8. September droht Premierminister François Bayrou das politische Aus. Die von ihm initiierte Vertrauensabstimmung im Parlament dürfte er kaum überstehen. Präsident Emmanuel Macron sieht sich erneut mit einer Staatskrise konfrontiert.
Von Claire Stam
On Sept. 8, Prime Minister François Bayrou faces political ruin. He is unlikely to survive the vote of confidence he initiated in parliament. President Emmanuel Macron is once again confronted with a national crisis.
Von Claire Stam
In Frankreich ist das umstrittene Duplomb-Gesetz mit Entlastungen für die Landwirtschaft nun beschlossene Sache. Doch die Kontroverse um Lockerungen beim Pflanzenschutz schwelt weiter – trotz des möglicherweise bevorstehenden Regierungssturzes.
Von Claire Stam
At the invitation of Emmanuel Macron, European leaders will meet in Paris on Thursday for talks on Ukraine. According to Ursula von der Leyen, the EU states are currently working on concrete plans for troop deployments.
Von Redaktion Table
Auf Einladung von Emmanuel Macron kommen am Donnerstag in Paris europäische Spitzenpolitiker zu Gesprächen über die Ukraine zusammen. Laut Ursula von der Leyen arbeiten die EU-Staaten derweil an konkreten Plänen für Truppenentsendungen.
Von Redaktion Table
Paris und Berlin hatten den 25. Ministerrat intensiv vorbereitet. Die Regierungen legten Streitpunkte bei und einigten sich auf viele neue Kooperationen. Die Wirtschaftsagenda dominiert.
Von Markus Grabitz, Corinna Visser, Manuel Berkel, Janos Allenbach-Ammann
Beim Deutsch-Französischen Verteidigungs- und Sicherheitsrat haben Paris und Berlin vereinbart, bei Forschung und Entwicklung sowie bei der Beschaffung von Rüstungsgütern enger zusammenzuarbeiten.
Von Markus Grabitz, Stephan Israel
At the Franco-German Defense and Security Council, Paris and Berlin agreed to cooperate more closely in research and development as well as in the procurement of armaments.
Von Markus Grabitz, Stephan Israel
