Die Volksbefreiungsarmee hat überraschend großangelegte Militärmanöver rund um Taiwan begonnen. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Einsatz der Trägerkampfgruppe um den Flugzeugträger Shandong. Taiwan versetzte seine Truppen in erhöhte Einsatzbereitschaft.
Von David Demes
The People's Liberation Army has surprisingly launched large-scale military drills around Taiwan. The deployment of the Shandong aircraft carrier battle group is attracting particular attention. Taiwan has put its troops on increased operational readiness.
Von David Demes
Peking entwickelt Methoden, um in großer Tiefe, Kritische Infrastruktur anzugreifen.
Von David Demes
A new submersible cutting device allows deep-sea cables to be cut precisely at depths of up to 4,000 meters. This technology gives China completely new sabotage capabilities. Taiwanese experts in particular are alarmed.
Von David Demes
Eine neue tauchfähige Sägevorrichtung erlaubt es, Tiefseekabel in bis zu 4.000 Meter Tiefe präzise zu durchtrennen. Diese Technologie verleiht China völlig neue Möglichkeiten zu Sabotage. Vor allem taiwanische Experten sind alarmiert.
Von David Demes
Possible punitive tariffs on microchips from Taiwan would cost US consumers dearly. Nevertheless, the threats from Washington are having an effect: Taiwan has announced new investments in the USA.
Von David Demes
Mögliche Strafzölle auf Mikrochips aus Taiwan würden US-Verbraucher teuer zu stehen kommen. Dennoch zeigen die Drohungen aus Washington Wirkung: Taiwan hat neue Investitionen in den USA angekündigt.
Von David Demes
Peking hat auch in diesem Jahr Taiwans Teilnahme an der Weltklimakonferenz verhindert. Taipeh versucht dennoch, seiner Verantwortung als führende Wirtschaftsnation gerecht zu werden, und verfolgt ehrgeizige Klimaziele. Unterstützung erhält die Inselrepublik dabei aus Deutschland.
Von David Demes
Beijing has once again prevented Taiwan from participating in the World Climate Conference this year. Taipei is nevertheless trying to live up to its responsibility as a leading economic nation and is pursuing ambitious climate targets with German support.
Von David Demes
Peking verhindert auch in diesem Jahr Taiwans Teilnahme an der Weltklimakonferenz. Taipeh versucht dennoch seiner Verantwortung als führende Wirtschaftsnation gerecht zu werden und verfolgt ehrgeizige Klimaziele. Unterstützung erhält die Inselrepublik dabei aus Deutschland.
Von David Demes
