Laut EU-Verordnung müsste Deutschland seine Emissionen vor allem in den Sektoren Verkehr und Gebäude bis 2030 im Vergleich zu 2005 um die Hälfte senken – ist aber weit davon entfernt. Die Deutsche Umwelthilfe klagt und fordert dringende Sofortmaßnahmen, darunter ein Tempolimit.
Von Alexandra Endres
400 Millionen Euro für Forschungsvorhaben soll das Neue Europäische Bauhaus (NEB) bis 2027 zur Verfügung haben. Die Gelder stammen aus Horizon Europe, dem Forschungsetat der Kommission. Darauf hat sich die Kommission mit den Mitgliedstaaten verständigt.
Von Markus Grabitz
The New European Bauhaus (NEB) is to have €400 million available for research projects by 2027. The funds come from Horizon Europe, the Commission's research budget. The Commission has agreed on this with the member states.
Von Markus Grabitz
The German government is appealing a climate ruling from last November. According to the ruling, it would need to implement immediate measures for the areas of transportation and buildings.
Von
Die Bundesregierung geht gegen ein Klimaurteil aus dem vergangenen November in Revision. Demnach müsste sie Sofortmaßnahmen für die Bereiche Verkehr und Gebäude erlassen.
Von
Im letzten Trilog zur Gebäuderichtlinie gab es gestern eine Einigung. Der Energieverbrauch von Wohngebäuden muss bis 2030 um 16 Prozent sinken. Die CDU warnt die Berliner Ampel bereits vor einem Übererfüllen der EU-Standards.
Von Manuel Berkel
Kurz vor dem entscheidenden Trilog in Brüssel versucht die Bundesregierung, die Klimaambitionen in der Gebäuderichtlinie weiter abzuschwächen. Einen Tag vor den entscheidenden Verhandlungen sprachen sich viele Ständige Vertreter zudem für schwache Energiesparziele aus.
Von Manuel Berkel
Shortly before the decisive trilogue in Brussels, the German government is attempting to further weaken the climate ambitions in the Buildings Directive. One day before the decisive negotiations, many permanent representatives also spoke out in favor of weaker energy-saving targets.
Von Manuel Berkel
Über ein Verbot von Gas- und Ölheizungen wird die EU-Kommission voraussichtlich erst 2024 vor den EU-Wahlen entscheiden. Zunächst will sie den Beschluss zur Gebäuderichtlinie vorlegen und ihren Aktionsplan zu Wärmepumpen vorlegen.
Von Manuel Berkel
The Buildings Directive has been significantly softened. But the consequences for homeowners will not be known until after the next trialogue. In any case, the construction industry is already worrying about how the issue can be kept out of the Bundestag election campaign.
Von Manuel Berkel
