EU-Binnenmarkt

Britisches Unterhaus nimmt umstrittenen Gesetzentwurf zu Nordirland an

Von Redaktion Table

British House of Commons adopts controversial Northern Ireland bill

Von Redaktion Table

British government wants to change Northern Ireland Protocol unilaterally

Von Redaktion Table

Britische Regierung will Nordirland-Protokoll einseitig ändern

Von Redaktion Table

European standards: how Europe plans to keep China at bay

China is challenging Europe's decades-long supremacy in technical norms and standards, especially in emerging technologies. The EU Commission now wants to take countermeasures with a new strategy – and is taking its cue from Beijing.

Von Till Hoppe

Standards: Wie Europa China auf Distanz halten will

China macht Europa die jahrzehntelange Vormachtstellung bei technischen Normen und Standards streitig, besonders bei Zukunftstechnologien. Die EU-Kommission will nun mit einer neuen Strategie gegensteuern – und orientiert sich dabei an Peking.

Von Till Hoppe

Nordirland: EU kommt London bei Arzneimitteln entgegen

Von Redaktion Table

Northern Ireland: EU accommodates London on medicines

Von Redaktion Table

EU accommodates the United Kingdom in the Northern Ireland dispute

Von Redaktion Table

EU kommt dem Vereinigten Königreich im Nordirland-Streit entgegen

Von Redaktion Table