The recently formed left-wing alliance in France is on the verge of breaking up. The Left Party is suspending talks on a government in a dispute with the Socialists. Is there more at stake than the position of prime minister?
Von Redaktion Table
Das gerade gegründete Linksbündnis in Frankreich steht vor dem Bruch. Die Linkspartei setzt im Streit mit den Sozialisten Gespräche zu einer Regierung aus. Geht es um mehr als den Posten des Premiers?
Von Redaktion Table
The new British Climate Change Minister Ed Miliband will also be the UK's chief negotiator at the next climate conference. This could give the UK new weight in international climate diplomacy.
Von Redaktion Table
Der neue britische Klimaminister Ed Miliband wird auf der nächsten Klimakonferenz auch Chefverhandler der Briten. Das könnte Großbritannien neues Gewicht in der internationalen Klimadiplomatie verleihen.
Von Redaktion Table
Germany is expected to abstain in the EU member states' vote on tariffs on Chinese EVs. Chancellor Scholz assumes that the opposing parties can still reach an agreement.
Von Redaktion Table
Bei der Abstimmung der EU-Staaten über die Zölle auf chinesische E-Autos wird sich Deutschland voraussichtlich enthalten. Kanzler Scholz geht derweil davon aus, dass es noch zu einer Verständigung zwischen den Kontrahenten kommen wird.
Von Redaktion Table
China und Russland haben ihre vierte gemeinsame Seepatrouille im westlichen und nördlichen Pazifik durchgeführt. Sie soll „die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Russland für die neue Ära weiter vertiefen“.
Von Redaktion Table
China and Russia have conducted their fourth joint naval patrol in the western and northern Pacific. It is intended to "further deepen the comprehensive strategic partnership between China and Russia for the new era."
Von Redaktion Table
Die Bevölkerungszahl der EU ist im vergangenen Jahr erneut angestiegen – auf 449,2 Millionen. Das hat einen bestimmten Grund.
Von Redaktion Table
The population of the EU rose again last year – to 449.2 million. There is a specific reason for this.
Von Redaktion Table
