Autor

Redaktion Table

News

EU-Luftverkehr soll effizienter werden

Über den Wolken der EU gelten immer noch viele nationale Vorschriften für den Luftverkehr. Dieser „Flickenteppich“ soll künftig einheitlicher werden. Ziel ist unter anderem, CO₂-Emissionen zu reduzieren.

Von Redaktion Table

News

EU air traffic to become more efficient

Above the clouds of the EU, many national regulations still apply to air traffic. This "patchwork quilt" is to become more uniform in future. One of the aims is to reduce CO2 emissions.

Von Redaktion Table

Heads

Pierre Gröning – Chemie-Lobbyist mit europäischem Profil  

Es sind keine einfachen Zeiten für seine Branche: Pierre Gröning, Brüsseler Cheflobbyist der deutschen Chemieindustrie, beklagt hohe Energiepreise und sorgt sich um Europas Wettbewerbsfähigkeit. Zum Green Deal findet er deutliche Worte.

Von Redaktion Table

Heads (EN)

Pierre Gröning – Chemical lobbyist with a European profile

These are not easy times for his industry: Pierre Gröning, chief lobbyist for the German chemical industry in Brussels, complains about high energy prices and worries about Europe's competitiveness. He has clear words on the Green Deal.

Von Redaktion Table

Für Apple könnte es bald teuer werden im Streit um
News

Apple's iPhone sales fall as Huawei makes strong gains

Chinese consumers increasingly prefer domestic to Apple products. The US technology company slipped to 4th place in the ranking of smartphone companies in the People's Republic, while Huawei climbed to 2nd place.

Von Redaktion Table

Kühlturm Kernkraftwerk Atomkraftwerk Atomare Energie nuklearer Testreaktor
News

Russland und China erwägen Atomkraftwerk auf dem Mond

Russland denkt darüber nach, zusammen mit China ein Atomkraftwerk auf dem Mond zu bauen. Langfristig könnten menschliche Siedlungen dort möglich werden. Auch die Nasa lässt seit fast zwei Jahren Konzepte entwickeln.

Von Redaktion Table

chip halbleiter
News

US-Halbleiterkonzern AMD darf KI-Chips nicht exportieren

Der US-Halbleiterkonzern AMD hat für den chinesischen Markt einen KI-Chip mit geringerer Leistungsfähigkeit entwickelt, damit er nicht unter die US-Exportbeschränkungen fällt. Doch das Handelsministerium untersagt die Ausfuhr.

Von Redaktion Table