Autor

Markus Grabitz

Analyse

Wie stabil ist die neue Von-der-Leyen-Koalition?

Ursula von der Leyen wurde von den Parteien der Mitte erneut zur Kommissionspräsidentin gewählt. Doch die EVP wird kaum darauf verzichten, einzelne Gesetzesvorhaben auch mithilfe von Rechten durchzusetzen. Streit ist absehbar.

Von Markus Grabitz

Feature

How stable is the new 'von der Leyen coalition'?

Ursula von der Leyen was re-elected Commission President by the centrist parties. However, the EPP will hardly refrain from using rights to push through individual legislative proposals. Disputes are foreseeable.

Von Markus Grabitz

Analyse

Wie von der Leyen die Stimmen für ihre Wiederwahl zusammenbekam 

Ursula von der Leyen ist mit den Stimmen der proeuropäischen Mitte-Fraktionen im Europaparlament für eine zweite Amtszeit als Kommissionspräsidentin gewählt worden. Sie erhielt in geheimer Wahl 401 Stimmen – 41 Stimmen mehr als nötig für die absolute Mehrheit.

Von Markus Grabitz

Feature

Green votes make von der Leyen Commission President again

Ursula von der Leyen received 401 votes in her ballot for a second term as Commission President. Although the Greens are not part of the informal coalition, they voted in large numbers for the CDU politician – and thus probably decided the election.

Von Markus Grabitz

Analyse

Grüne Stimmen machen von der Leyen wieder zur Kommissionspräsidentin

401 Stimmen erzielte Ursula von der Leyen bei ihrem Wahlgang für eine zweite Amtszeit als Kommissionspräsidentin. Obwohl die Grünen nicht Teil der informellen Koalition sind, stimmten sie in hoher Zahl für die CDU-Politikerin – und entschieden damit wohl die Wahl.

Von Markus Grabitz