Nach dem Ende russischer Gasflüsse durch die Ukraine werden andere Routen wichtig für die Versorgungssicherheit. Eine große Leitung soll 2029 fertig werden und der Ukraine und der Slowakei neue Einnahmen bringen. Doch nationale Egoismen, die Folgen des russischen Überfalls und die allgemeine Abkehr vom Energieträger Gas erschweren zunehmend den europäischen Handel.
Von Manuel Berkel
After the end of Russian gas flows through Ukraine, other routes will become important for security of supply. A large pipeline is due to be completed in 2029 and will bring new revenue to Ukraine and Slovakia. However, national egotisms, the consequences of the Russian invasion and the general move away from gas as an energy source are increasingly complicating European trade.
Von Manuel Berkel
Die EU-Kommission hat Deutschland und den Niederlanden die zweite Förderrunde des Wasserstoff-Fördermechanismus H2Global genehmigt. Kommissionsvize Teresa Ribera sieht darin ein Muster für den Clean Industrial Deal.
Von Manuel Berkel
The next three Council presidencies want to strengthen the EU's external relations and border protection in particular. This emerges from the eighteen-month program of Poland, Denmark, and Cyprus. They want to protect the external borders "with all available means".
Von Manuel Berkel
The EU Commission has approved the second funding round of the H2Global hydrogen funding mechanism for Germany and the Netherlands. Commission Vice-President Teresa Ribera sees this as a model for the Clean Industrial Deal.
Von Manuel Berkel
Die kommenden drei Ratspräsidentschaften wollen vor allem die Außenbeziehungen und den Grenzschutz der EU stärken. Das geht aus dem Achtzehnmonatsprogramm von Polen, Dänemark und Zypern hervor. Die Außengrenzen wollen sie „mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln“ schützen.
Von Manuel Berkel
Das Wachstum der Photovoltaik in der EU hat sich nach Branchenangaben in diesem Jahr abgeschwächt und braucht weitere politische Unterstützung, um die europäischen Ausbauziele sicher zu erreichen. Die Kommission dämpft die Hoffnung auf schnelle Gesetzesänderungen.
Von Manuel Berkel
Ein wichtiges Datum für eine mögliche Trennung der deutschen Strompreiszone steht fest. Die europäischen Übertragungsnetzbetreiber haben sich geeinigt, wann sie ihre Empfehlungen für einen eventuellen Neuzuschnitt vorlegen werden. Der neuen Bundesregierung bleibt danach nicht viel Zeit.
Von Manuel Berkel
An important date for a possible separation of the German electricity price zone has been set. The European transmission system operators have agreed on when they will present their recommendations for a possible redistribution. The new German government will not have much time after that.
Von Manuel Berkel
According to industry figures, the growth of photovoltaics in the EU has slowed this year and needs further political support in order to safely achieve the European expansion targets. The Commission is dampening hopes for rapid legislative changes.
Von Manuel Berkel
