In response to drastic cutbacks in Russian gas supplies, the German government plans to declare a gas emergency plan alert in the next few days, according to a media report. Energy company RWE is calling for stronger European coordination in the event of a total blackout.
Von Manuel Berkel
Als Reaktion auf die drastischen Kürzungen russischer Gaslieferungen will die Bundesregierung laut einem Medienbericht in den nächsten Tagen die Alarmstufe des Notfallplans Gas ausrufen. Für einen Totalausfall verlangt der Energiekonzern RWE eine intensivere europäische Koordinierung.
Von Manuel Berkel
Seitdem Russland den Gasfluss drosselt, sucht die Politik nach Methoden, den Brennstoff zu ersetzen. Die Industrie will Kohlekraftwerke wieder anheizen und eigene Anlagen umstellen. Ökonomen sehen noch eine weitere Möglichkeit – doch die würde in die Produktion eingreifen.
Von Manuel Berkel
Since Russia has been throttling the flow of gas, politicians have been looking for methods to replace the fuel. Industry wants to fire up coal-fired power plants again and convert its own plants. Economists see another possibility – but it would interfere with production.
Von Manuel Berkel
