While Apple's iPhone 16 hardly differs from its predecessor, Huawei has unveiled a genuine innovation in China in the form of a double-folding smartphone. The Californian company's crisis in the Chinese market is likely to continue.
Von Jörn Petring
Während sich Apples iPhone 16 kaum vom Vorgänger unterscheidet, hat Huawei in China mit einem doppelt faltbaren Smartphone eine echte Neuheit vorgestellt. Die Krise der Kalifornier auf dem chinesischen Markt dürfte anhalten.
Von Jörn Petring
China war ein Paradies für europäische Luxus-Hersteller. In der Wirtschaftsflaute verlieren aber viele Chinesen die Lust auf teure Anschaffungen. Wenn sie kaufen, dann lieber auf dem Graumarkt. Die Online-Plattform Dewu ist in aller Munde.
Von Jörn Petring
China was a paradise for European luxury manufacturers. In the economic downturn, however, many Chinese are losing their appetite for expensive purchases. When they do buy, they prefer to do so on the gray market. Everyone is talking about the online platform Dewu.
Von Jörn Petring
In der Wissenschaft gibt es eine Debatte über das De-Risking, in der Wirtschaft fordern viele Politiker, die Abhängigkeit von China zu verringern. Zumindest bei der Forschung wählen deutsche Unternehmen einen anderen Ansatz: Sie sind noch aktiver vor Ort, um nicht abgehängt zu werden.
Von Jörn Petring
Many politicians urge reducing dependency on China. German companies are taking a different approach, at least when it comes to research: They are even more active locally to avoid falling behind.
Von Jörn Petring
Viele Politiker fordern, die Abhängigkeit von China zu verringern. Zumindest bei der Forschung wählen deutsche Unternehmen einen anderen Ansatz: Sie sind noch aktiver vor Ort, um nicht abgehängt zu werden.
Von Jörn Petring
Das in China entwickelte Computerspiel um den Affenkönig Sun Wukong ist erst wenige Tage auf dem Markt – und hat bereits Rekorde gebrochen. Dass sich Spieler weltweit begeistern lassen, ist ein seltener Softpower-Erfolg.
Von Jörn Petring
The Chinese video game about the monkey king Sun Wukong has only been on the market for a few days – and has already broken records. It is a rare soft power success that players around the world are so enthusiastic about it.
Von Jörn Petring
Xu Zheng, one of China's best-known directors and actors, seems to have pulled off another box office hit: His new film focuses on the country's immense economic problems – and ends on a hopeful note.
Von Jörn Petring
