Prime Minister Donald Tusk, who has been in office since December 2023, is struggling to implement change. His coalition is losing support among the population. Tusk must get his candidate through in the presidential election in May.
Von Frank Stier
Der seit Dezember 2023 amtierende Ministerpräsident Donald Tusk hat Mühe, Veränderungen durchzusetzen. Seine Koalition verliert an Zustimmung in der Bevölkerung. Bei der Präsidentschaftswahl im Mai muss Tusk seinen Kandidaten durchbringen.
Von Frank Stier
A Council of Europe commission partially supports the far-right presidential candidate Călin Georgescu in his criticism of the invalidated election in Romania. At the same time, trust in the EU and NATO is growing in the country with nationalist tendencies, according to a survey.
Von Frank Stier
Eine Kommission des Europarats stützt den rechtsextremen Präsidentschaftskandidaten Călin Georgescu teilweise in seiner Kritik um die für ungültig erklärte Wahl in Rumänien. In dem Land mit nationalistischen Tendenzen wächst gleichzeitig laut einer Umfrage das Vertrauen in die EU und die Nato.
Von Frank Stier
Der neue bulgarische Ministerpräsident Rossen Scheljaskov reiste für eine Reihe von Kennenlerntreffen nach Straßburg. In Sofia hält er eine instabile Minderheitsregierung zusammen, die von außenpolitischen Widersprüchen geprägt ist.
Von Frank Stier
The new Bulgarian Prime Minister Rossen Scheljaskov traveled to Strasbourg for a series of introductory meetings. In Sofia, the former transport minister is holding together an unstable minority government characterized by foreign policy contradictions.
Von Frank Stier
Der bulgarische Strompreis ist zum Jahresbeginn deutlich angehoben worden – um neun Prozent. Das Land macht dafür den Energiebedarf der Ukraine verantwortlich. Die EU-Kommission hat das zurückgewiesen.
Von Frank Stier
The Bulgarian electricity price was raised significantly at the beginning of the year – by nine percent. The country blames this on Ukraine's energy requirements. The EU Commission has rejected this.
Von Frank Stier
Following the annulled run-off in the presidential election in Romania, the Constitutional Court has yet to give its reasons. The decision has been criticized from various sides.
Von Frank Stier
Nach der annullierten Stichwahl in der Präsidentenwahl in Rumänien steht die Begründung des Verfassungsgerichts aus. Kritik an der Entscheidung kommt von verschiedenen Seiten.
Von Frank Stier
