As president, Bulgaria’s head of state Rumen Radev had accused his country’s political class of oligarchy. Now Radev hopes to become the elected head of government. But the opposition calls him a “servant of the Kremlin.”
Von Frank Stier
Als Präsident hatte Bulgariens Staatsoberhaupt Rumen Radew der politischen Klasse seines Landes Oligarchie vorgeworfen. Nun will Radew sich zum Regierungschef wählen lassen. Doch die Opposition nennt ihn „Kremlknecht“.
Von Frank Stier
Croatia is to receive 44 Leopard 2A8 tanks from KNDS Germany. The value of EUR 1.5 billion will be reduced by a German subsidy.
Von Frank Stier
Romania’s state-owned electricity company Oltenia is said to have underreported CO₂ emissions from its power plants for years, allegedly evading around EUR 250 million in costs for CO₂ certificates.
Von Frank Stier
Kroatien erhält 44 Leopard 2 A8-Panzer von KNDS Deutschland. Der Wert von 1,5 Milliarden Euro wird durch einen deutschen Zuschuss reduziert.
Von Frank Stier
Rumäniens staatlicher Stromkonzern Oltenia soll über Jahre hinweg CO₂-Emissionen seiner Kraftwerke zu niedrig gemeldet haben. Daraufhin wurden offenbar rund 250 Millionen Euro an Kosten für CO₂-Zertifikate hinterzogen.
Von Frank Stier
Massenproteste in Bulgarien zwingen die Regierung zum Rückzug des ersten Euro-Haushalts. Der Beitritt zur Eurozone 2026 wird daher wahrscheinlich mit dem alten Lewa-Budget erfolgen.
Von Frank Stier
Mass protests in Bulgaria force the government to withdraw the first national budge in the common currency. This means accession to the eurozone in 2026 will probably take place with the old budget in leva.
Von Frank Stier
Rheinmetall-Chef Armin Papperger verkündete eine unterzeichnete Vereinbarung über die Lieferung von Lynx-Panzern an Rumänien. Doch Rumänien dementierte einen Vertrag. Die Hintergründe der Debatte.
Von Frank Stier
Rheinmetall CEO Armin Papperger announced a signed agreement for the delivery of Lynx tanks to Romania. But Romania denied any contract. The background to the debate.
Von Frank Stier
