Die EU setzte auf die Pläne zur Gewinnung der Rohstoffe in Serbien. Sie hoffte, darüber die Abhängigkeit von China zu reduzieren. Lithium wird für die Digitalisierung und für Batterien in E-Autos gebraucht.
Von Frank Stier
The EU relied on the plans to extract raw materials in Serbia. It hoped that this would reduce its dependence on China. Lithium is needed for digitalization and for batteries in electric cars.
Von Frank Stier
The EU decisions on Russian gas have led to shrill warnings from the Serbian government that the country’s supply is being jeopardized. The EU Commission speaks of lies, but the tone has since calmed down again.
Von Frank Stier
Die EU-Beschlüsse zu russischem Gas haben zu schrillen Warnungen der serbischen Regierung geführt, die Versorgung des Landes werde gefährdet. Die EU-Kommission spricht von Lügen, inzwischen hat sich der Ton wieder beruhigt.
Von Frank Stier
The United States Treasury Department has taken sanctions against the Serbian oil company NIS, which is majority-owned by Gazprom, seriously. The punitive measure could have massive consequences for Serbia, but the Croatian oil pipeline operator JANAF is also affected.
Von Frank Stier und Stephan Israel
Das US-Finanzministerium hat ernst gemacht mit Sanktionen gegen den serbischen Ölkonzern NIS, der mehrheitlich im Besitz von Gazprom ist. Für Serbien könnte die Strafmaßnahme massive Folgen haben, doch auch der kroatische Ölpipelinebetreiber JANAF ist betroffen.
Von Frank Stier und Stephan Israel
Etliche Staats- und Regierungschefs veröffentlichen am Rande der UN-Generalversammlung Fotos von sich mit dem Ehepaar Trump. Doch die Bilder ähneln sich auffällig.
Von Frank Stier
A number of heads of state and government published photos of themselves with Mr. and Mrs. Trump on the fringes of the UN General Assembly. But the pictures are strikingly similar.
Von Frank Stier
Did Russia interfere with Commission President Ursula von der Leyen's landing approach? Doubts are growing about the current version of events.
Von Frank Stier
Hat Russland den Landeanflug von Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen gestört? An der bisherigen Version der Ereignisse wachsen die Zweifel.
Von Frank Stier
