Olaf Scholz had the opportunity to break the silence with Xi Jinping in Beijing. He presented Germany's interests and concerns on central issues and found clear words to do so. The vaccine manufacturer Biontech at least received a positive signal.
Von Frank Sieren
Olaf Scholz konnte in Peking den abgerissenen Gesprächsfaden mit Xi Jinping wieder aufnehmen. Er brachte bei den zentralen Themen die deutschen Interessen und Anliegen vor und fand dafür klare Worte. Der Impfstoffhersteller Biontech erhielt zumindest ein positives Signal.
Von Frank Sieren
The CEOs of the leading investment banks will meet in Hong Kong for the first time since the pandemic. The meeting is considered a commitment to the world's third-largest financial center of 2021. Nevertheless, many things have gone awry there: The stock market is dragging its feet and there is no progress on opening up the Chinese market. The bankers will have clear words for Hong Kong's Chief Executive John Lee.
Von Frank Sieren
Die CEOs der führenden Investmentbanken treffen sich zum ersten Mal seit der Pandemie in Hongkong. Das Treffen gilt als ein Bekenntnis zum drittgrößten Finanzplatz der Welt in 2021. Trotzdem liegt dort vieles im Argen: Der Aktienmarkt schleppt sich dahin und die Öffnung des chinesischen Marktes kommt nicht voran. Die Banker werden für Regierungschef John Lee klare Worte finden.
Von Frank Sieren
Chancellor Olaf Scholz is under domestic political pressure over his approval of the Cosco deal in Hamburg. On a visit to Beijing, on the other hand, he has considerable room for maneuver. Here, his support for Cosco will actually be to his advantage. After all, in the run-up to the G20 summit, Scholz is dependent on cooperation with Beijing to make progress on major issues such as climate protection and ending the war in Ukraine.
Von Frank Sieren
Bundeskanzler Olaf Scholz steht wegen seiner Zustimmung für den Cosco-Zukauf in Hamburg innenpolitisch unter Druck. Auf Besuch in Peking hat er dagegen erheblichen Handlungsspielraum. Hier hilft ihm seine Hilfestellung für Cosco sogar. Denn vor dem G20-Gipfel ist Scholz auf die Zusammenarbeit mit Peking angewiesen, um in großen Fragen wie dem Klimaschutz und der Beendigung des Ukraine-Krieges voranzukommen.
Von Frank Sieren
Joerg Wuttke, President of the EU Chamber of Commerce in China, considers Xi Jinping's new leadership team an echo chamber without any objections. For Xi, security and stability are now more important than market economy and innovation. For this very reason, he believes it is now more important than ever to speak with China. He considers Chancellor Olaf Scholz's visit to Beijing, as well as the sale of shares in the Port of Hamburg, to be sensible and important. Frank Sieren spoke with Wuttke.
Von Frank Sieren
Jörg Wuttke, Präsident der EU-Handelskammer in China, hält die neue Führungsmannschaft um Xi Jinping für eine Echokammer ohne Widerspruch. Xi sind Sicherheit und Stabilität nun wichtiger als Marktwirtschaft und Innovation. Gerade deshalb müsse man nun mehr denn je mit China sprechen. Den Besuch von Kanzler Olaf Scholz in Peking hält er, ebenso wie den Verkauf von Anteilen am Hamburger Hafen, für sinnvoll und wichtig. Mit Wuttke sprach Frank Sieren.
Von Frank Sieren
