Ein Jahr nach seiner überraschenden Auflösung des Parlaments hätte der französische Präsident nun wieder die Möglichkeit dazu. Neuwahlen wären riskant, aber unausweichlich, sollte der neue Haushaltsentwurf abgelehnt werden. Der rechtsextreme Rassemblement National wartet nur darauf.
Von Claire Stam
One year after his surprising dissolution of parliament, the French president would now have the opportunity to do so again. New elections would be risky but inevitable if the new draft budget is rejected. The far-right Rassemblement National is just waiting for this to happen.
Von Claire Stam
Um sich für die nächste Präsidentschaftswahl Vorteile zu verschaffen, überbieten rechte Parteien in Frankreich sich mit ihrer Kritik an wichtigen Umweltbehörden.
Von Claire Stam
Weil ihm Erfahrungsberichte zur CSRD und CSDDD aus der Wirtschaft fehlen, hat der liberale Europaabgeordnete Canfin einen Fragebogen online gestellt. Im Interview mit Table.Briefings. erklärt er, warum er diesen Weg auch bei künftigen Gesetzen gehen will.
Von Claire Stam
Due to a lack of direct business feedback on the CSRD and CSDDD, liberal MEP Pascal Canfin has launched an online survey. In an interview with Table.Briefings, he explains why he plans to use this approach more often in future legislation.
Von Claire Stam
Weil ihm Erfahrungsberichte zur CSRD und CSDDD aus der Wirtschaft fehlen, hat MEP Canfin einen Fragebogen online gestellt. Er will diesen Weg auch bei künftigen Gesetzen gehen.
Von Claire Stam
Belgium introduces a repair index based on the French model. Consumer associations are satisfied, while professional associations doubt the usefulness of a national index.
Von Claire Stam
Belgien führt einen Reparaturindex nach französischem Vorbild ein. Die Verbraucherverbände zeigen sich zufrieden, die Berufsverbände bezweifeln den Sinn eines nationalen Index.
Von Claire Stam
The conviction of Marine Le Pen for embezzling public funds has considerably reduced the Rassemblement National's chances of entering the Élysée Palace – especially as the party was not prepared for such a scenario.
Von Claire Stam
Die Verurteilung von Marine Le Pen wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder hat die Chancen des Rassemblement National auf den Einzug in den Élysée-Palast erheblich geschmälert – zumal die Partei auf ein solches Szenario nicht vorbereitet war.
Von Claire Stam
