Autor

Claire Stam

agrar getreide weizen feld ernte

Die Verhandlungszeit wird knapp im agrarpolitischen Herbst

Weniger als ein Jahr vor der Europawahl müssen die Green-Deal-Dossiers zu Biodiversität und Landwirtschaft noch abgeschlossen werden. Für den Brüsseler Betrieb beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit, der durch den Weggang von Green-Deal-Chef Frans Timmermans noch verschärft wird.

Von Claire Stam

agrar getreide weizen feld ernte

Green Deal: Time is running out

With less than a year to go before the European elections, the Green Deal dossiers on biodiversity and agriculture have yet to be completed. For the Brussels operation, this marks the start of a race against time, made even worse by the departure of Green Deal chief Frans Timmermans.

Von Claire Stam

Brüsseler Agrarpolitik im Wettlauf gegen die Zeit

Weniger als ein Jahr vor der Europawahl müssen die Green-Deal-Dossiers zu Biodiversität und Landwirtschaft noch abgeschlossen werden. Für den Brüsseler Betrieb, der diese Woche aus der Sommerpause zurückgekehrt ist, beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit, der durch den Weggang von Ex-Green-Deal-Chef Frans Timmermans noch verschärft wird.

Von Claire Stam

What's cooking in Madrid? The Green Deal and the Spanish elections

Shortly after the start of Spain's EU Council presidency, Spaniards are called to the polls. The conservative Partido Popular (PP) is ahead in the polls; it would need the right-wing Vox to achieve an absolute majority. If the coalition wins the elections, this will have an impact on the Green Deal.

Von Claire Stam

What’s cooking in Madrid? Der Green Deal und die Wahlen in Spanien

Kurz nach Beginn der spanischen EU-Ratspräsidentschaft sind die Spanierinnen und Spanier zu den Wahlen aufgerufen. Die konservative Partido Popular (PP) liegt in den Umfragen vorn, sie bräuchte die rechtsgerichtete Vox, um eine absolute Mehrheit zu erreichen. Sollte die Koalition die Wahlen gewinnen, wird sich dies auf den Green Deal auswirken.

Von Claire Stam