Literatur

Asienhype im Buchmarkt: „Junge Menschen lesen anders, aber mit Begeisterung"

Weltweit erweitern Verlage ihr Programm in Richtung Asien. Die Leser verlangen nach Übersetzungen aus China, Japan, Korea oder Südostasien. Natalja Schmidt vom Knaur Verlag spricht zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse in dieser Woche mit Table.Biefings über asiatische Literaturleidenschaft und das neue Genre der Cat Fiction.

Von Angela Köckritz

Johnny Erling: Eintauchen in Chinas Seele

Peking und Taipeh feiern diese Woche mit Sonderausstellungen den 100. Jahrestag der Gründung ihrer Kaiserpalast-Museen. Passend zum gespaltenen Gedenktag und vor Beginn der Buchmesse erscheint Rainer Klouberts großer Erzählband: „Verbotene Stadt – Verbotenes Land? Zeichen im Reich der Mitte.“

Von Johnny Erling

Zhang Yueran: „Wir Einzelkinder sind wie Äste, die den Druck einer ganzen Familie tragen“

Zhang Yueran, eine der einflussreichsten jungen Schriftstellerinnen Chinas, spricht über Generationenkonflikte, Ungleichheit und den Lebensstil einer neuen Generation.

Von Angela Köckritz

Uigurische Schriftstellerin Gülnisa Erdal: „Ich bin im Grunde gestorben"

Die Schriftstellerin Gülnisa Erdal wuchs als Minkaohan auf – uigurisch, aber Han-chinesisch geprägt. In ihrem Roman „Banus Erlösung“ schildert sie, wie ihr einstiges Vertrauen in den chinesischen Staat an Angst und Misstrauen zerbrach.

Von Angela Köckritz

Book special: China book recommendations for summer and fall

The first half of the year saw some exciting new books about China hit the market. Our editorial team read, discussed, and selected them intensively. Find out which ones we recommend and which ones you might want to skip.

Von Redaktion Table

Bücher-Spezial: China-Lesetipps für den Sommer und Herbst

Im ersten Halbjahr gab es auf dem Buchmarkt spannende Neuerscheinungen rund um China. In der Redaktion haben wir intensiv gelesen, diskutiert und ausgewählt. Was wir empfehlen und wovor wir eher abraten, lesen Sie hier.

Von Redaktion Table

Xi Zhongxun

Von Angela Köckritz

Sommerbücher

Von Angela Köckritz

Cultural policy: Danmei literature and the dilemma of Chinese soft power

A Chinese literary phenomenon is gaining success in the West: Danmei. In this genre, young women write for other young women about homoerotic love between men. Why is the Communist Party cracking down on the movement?

Von Angela Köckritz

Kulturpolitik: Danmei-Literatur und das Dilemma chinesischer Soft Power

Ein chinesisches Literaturphänomen feiert im Westen Erfolge: Danmei. In dem Genre schreiben vor allem junge Frauen für junge Frauen über die homoerotische Liebe zwischen Männern. Warum schlägt die Kommunistische Partei die Bewegung nieder?

Von Angela Köckritz