Die kurzfristige Absage der Chinareise von Außenminister Wadephul zeigt die schwierige Lage im deutsch-chinesischen Verhältnis. EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hält vor diesem Hintergrund eine ihrer bisher deutlichsten China-Reden in Berlin.
Von Amelie Richter, Stefan Braun und Fabian Peltsch
Eigentlich sollte Johann Wadephul als erster Minister der neuen Bundesregierung nach China reisen – ein diplomatischer Türöffner, der auch den Boden für einen späteren Kanzlerbesuch bereiten sollte. Statt Annäherung gab es nun eine Absage an Peking.
Von Redaktion Table
Diplomatische Spannungen stoppen den geplanten China-Besuch des Außenministers.
Von Amelie Richter
Entwicklungsministerium und Auswärtiges Amt müssen künftig wohl kräftig sparen, wie es aussieht. Im Schlussspurt für den Haushalt 2026 haben die zuständige Ministerin und ihr Kabinettskollege noch einmal nachdrücklich dafür plädoyiert, Budgetkürzungen in ihren Häusern abzumildern. Beide verwiesen auf den Sudankrieg.
Von Arne Schütte und David Renke
Foreign Minister Johann Wadephul promoted deeper economic cooperation in Indonesia in August – citing democratic ties as well. For Jakarta, however, autocracies remain attractive partners too.
Von Marcel Grzanna
Außenminister Johann Wadephul warb im August in Indonesien für eine Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit – auch aus demokratischer Verbundenheit. Für Jakarta bleiben aber auch Autokratien attraktive Partner.
Von Marcel Grzanna
Bei seiner Reise nach Indonesien erörtert Außenminister Johann Wadephul Möglichkeiten, um die Abhängigkeit deutscher Unternehmen von China zu verringern. Die drittgrößte Demokratie der Welt bezeichnet er als „aufstrebende Wirtschaftsmacht“.
Von Sara Sievert
On his trip to Indonesia, Foreign Minister Johann Wadephul is discussing ways to reduce German companies’ dependence on China. He describes the world’s third-largest democracy as an "emerging economic power."
Von Sara Sievert
German Foreign Minister Wadephul wants to campaign in Indonesia for more German investment. The country still tends to be critical of European involvement. Yet it could be a key partner in diversifying the German economy.
Von Marcel Grzanna und Sara Sievert
Außenminister Wadephul will in Indonesien für mehr deutsche Investitionen werben. Dort steht man europäischem Engagement noch eher kritisch gegenüber. Dabei könnte das Land Schlüsselpartner bei der Diversifizierung der deutschen Wirtschaft sein.
Von Marcel Grzanna und Sara Sievert
