In Schweden, Norwegen und Finnland war die extreme Hitze im Juli um zwei Grad wärmer, als sie in einer Welt ohne Klimawandel gewesen wäre. Das ist das Ergebnis einer neuen Attributionsstudie. Vergleichbare Hitzewellen werden in der Region künftig wohl noch häufiger auftreten.
Von Alexandra Endres
The extreme heat in Sweden, Norway, and Finland in July was two degrees warmer than it would have been in a world without climate change. This is the result of a new attribution study. Comparable heat waves are likely to occur even more frequently in the region in the future.
Von Alexandra Endres
Ärmere Engländer sind dreimal so häufig von Hitze in der eigenen Wohnung betroffen wie die reichsten 20 Prozent, insbesondere Sozialmieter, Familien mit Kindern und ethnische Minderheiten.
Von Nico Beckert
Poorer Britons are three times as likely to suffer from heat in their homes as the wealthiest 20 percent, particularly social housing tenants, families with children, and ethnic minorities.
Von Nico Beckert
Eine Hitzewelle treibt den Stromverbrauch in China auf Rekordniveau und belastet gleichzeitig die Energieproduktion aus Wasser- und Solarkraft. Behörden bereiten Notfallmaßnahmen vor und rufen die Bevölkerung zu besonderer Vorsicht auf.
Von Fabian Peltsch
A scorching heatwave is pushing China’s electricity demand to record highs while straining hydropower and solar energy output. Authorities are preparing emergency measures and urging the public to take extra precautions.
Von Fabian Peltsch
Bei der aktuellen Flutkatastrophe in Texas fürchten die Behörden die nächsten Regenfälle. In den letzten zwölf Monaten haben Überschwemmungen, Brände und Hitzewellen gezeigt, wie groß der Einfluss des Klimas auf das Wetter bereits ist.
Von Bernhard Pötter
With the current flood disaster in Texas, the authorities fear the next rainfall. In the last twelve months, floods, fires and heatwaves have shown just how much influence the climate already has on the weather.
Von Bernhard Pötter
Extreme Hitzewellen müssten als Naturkatastrophen definiert werden, um rechtlich wie organisatorisch den Weg für angemessene Schutzmaßnahmen freigeben zu können, fordern Bundesärztekammer und Deutsche Allianz Klimawandel und Gesundheit.
Von Kai Schöneberg
The German Medical Association and the German Alliance on Climate Change and Health are calling for extreme heatwaves to be classified as natural disasters in order to pave the way for appropriate protective measures, both legally and organizationally.
Von Kai Schöneberg
