Der bisherige Ministerpräsident Luís Montenegro von den Christdemokraten konnte seinen Stimmenanteil zwar ausbauen. Doch weder links noch rechts von seiner Partei gibt es Verbündete, um wiedergewählt zu werden. Und die Rechtsradikalen von Chega könnten Gefallen finden an der Opposition.
Von Isabel Cuesta Camacho
The previous Prime Minister Luis Montenegro of the Christian Democrats was able to increase his share of the vote. However, there are no allies to the left or right of his party to get him re-elected. And the right-wing radicals of Chega could take a liking to the opposition.
Von Isabel Cuesta Camacho
Portugals Ministerpräsident Montenegro stellt am Dienstag die Vertrauensfrage. Sie wird wahrscheinlich zum Sturz der Regierung führen. Die Opposition wirft ihm einen Interessenkonflikt wegen eines Unternehmens vor, das er 2021 gegründet hat.
Von Isabel Cuesta Camacho
Portugal's Prime Minister Montenegro will face a vote of confidence on Tuesday. It will probably lead to the fall of the government. The opposition accuses him of a conflict of interest due to a company he founded in 2021.
Von Isabel Cuesta Camacho
Europa muss seine gemeinsame Verteidigungspolitik angesichts der neuen US-Regierung wieder stärken. Spanien aber leistet gemessen am BIP den geringsten Beitrag zur Nato und kann seine Verteidigungsausgaben auch kaum erhöhen. Erst recht nicht auf das von Nato-Generalsekretär Mark Rutte geforderte höhere Ziel.
Von Isabel Cuesta Camacho
Europe must strengthen its common defense policy again in light of the new US administration. Spain, however, makes the smallest contribution to NATO in terms of GDP and can hardly increase its defense spending. Especially not to the higher target demanded by NATO Secretary General Rutte.
Von Isabel Cuesta Camacho
Lange galten die südeuropäischen Länder als wirtschaftliche Sorgenkinder, inzwischen hat sich das Bild gedreht: Die deutsche Wirtschaft schrumpft 2024 erneut, Spanien mausert sich zu einem der Wachstumsstars in Europa. Das sind die Gründe.
Von Isabel Cuesta Camacho
The southern European countries were long regarded as economic problem children, but the picture has now changed: The German economy is shrinking again in 2024, while Spain is turning into one of Europe's growth stars. These are the reasons.
Von Isabel Cuesta Camacho
Der katalanische Separatistenführer Carles Puigdemont ist verschwunden, nachdem er aus dem Exil anlässlich der Amtseinführung von Salvador Illa als Regionalpräsident von Katalonien nach Spanien zurückgekehrt war. Die Wahl fand jedoch ohne ihn statt.
Von Isabel Cuesta Camacho
The Catalan separatist leader Carles Puigdemont has disappeared after returning to Spain from exile for the inauguration of Salvador Illa as regional president of Catalonia. However, the election took place without him.
Von Isabel Cuesta Camacho
