Redaktion Table

How cooperation with China works

China looks back on a long history as an agricultural civilization – and is thus very different from the geographic fragmentation and political competition historically seen in the West. The lines between Chinese central planning and the democratic capitalism of the West no longer run clearly. A new global social contract must promote a shared narrative within the framework of which each country defines its role within the global collective.

Von Redaktion Table

Gaming-Markt wächst trotz staatlicher Restriktionen

Die US-Spieleplattform Steam ist vor einigen Wochen in China gestartet. Mit einem dramatisch abgespeckten Angebot. Obwohl China den größten Markt und die weltgrößte Spielefirma besitzt, ist das Hobby bei den Behörden unbeliebt und unterliegt einer Vielzahl von Restriktionen. Ausländische Firmen geraten unterdessen mit ihren westlichen Käufern in Konflikt, wenn sie sich den chinesischen Auflagen beugen und die Meinungsfreiheit der Spieler einschränken.

Von Redaktion Table

China's unaffordable housing market

In China, too, there is hardly a political topic as emotionally discussed as the high housing and rental prices. The new Five-Year Plan addresses the issue and promises more affordable housing. Despite rapidly rising prices, the burst of a bubble is considered unlikely. Beijing is too worried that social unrest could occur in such a case.

Von Redaktion Table

Gaming market grows despite government restrictions

The US gaming platform Steam was launched in China a few weeks ago. With a dramatically slimmed-down supply. Although China has the largest market and the world's largest gaming company, the hobby is unpopular with the authorities and subject to a variety of restrictions. Foreign companies, meanwhile, run afoul of their Western buyers when they bend to Chinese regulations and restrict gamers' freedom of expression.

Von Redaktion Table

Sabrina Weithmann

Von Redaktion Table

Sabrina Weithmann

Von Redaktion Table

Thomas Busse

Von Redaktion Table

Thomas Busse

Von Redaktion Table

Digital central bank currency – He who hesitates has lost

In recent years, the Chinese government has made great strides in introducing the digital central bank currency. Europe should not waste any more time and digitize the euro quickly – and just like the Chinese, in a first step as an ECB interbank standard that commercial banks can then pass on to end customers.

Von Redaktion Table

Digitales Zentralbankgeld – Wer zögert, hat verloren

Die chinesische Regierung ist in den vergangenen Jahren bei der Einführung des digitalen Zentralbankgeldes weit vorangeschritten. Europa sollte nicht noch mehr Zeit verlieren und den Euro schnell digitalisieren – und zwar genau wie die Chinesen in einem ersten Schritt als Interbanken-Standard der EZB, den die Geschäftsbanken dann an Endkunden weitergeben können.

Von Redaktion Table