Autor

Redaktion Table

Analyse

CATL: Marktführer mit deutscher Hilfe

Das chinesische Unternehmen CATL ist Weltmarktführer bei E-Auto-Batterien. Auf dem Heimatmarkt China liegt der Marktanteil bei knapp 50 Prozent. In Erfurt bauen die Chinesen gerade ihr erstes Werk außerhalb Chinas. Am rasanten Aufstieg des chinesischen Zulieferers haben laut einem Bericht auch deutsche Ingenieure mitgewirkt. In kürzester Zeit brachten sie CATL demnach „auf ein ansehnliches technologisches Niveau“.

Von Redaktion Table

Feature

CATL: Market leader with German assistence

The Chinese company CATL is the world market leader in EV batteries. In its home market of China, its market share is just under 50 percent. The Chinese are currently building their first plant outside China in Erfurt. According to a report, German engineers have also played a role in the rapid rise of the Chinese supplier. In a very short time, they brought CATL "to a respectable technological level."

Von Redaktion Table

Feature

The tobacco dilemma

Smoking is deeply embedded in China's culture. A new study now calls for increasing cigarette prices to reduce tobacco consumption. But previous government measures not only often lacked enforcement. There is also the question of motivation. After all, the state-owned tobacco company, the world's largest producer, reaps vast profits as a monopolist – to the benefit of the public purse.

Von Redaktion Table

Analyse

Das Tabak-Dilemma

Rauchen ist in China kulturell tief verankert. Eine neue Studie mahnt nun eine Erhöhung der Zigarettenpreise an, um den Tabakkonsum zu senken. Doch bei bisherigen staatlichen Maßnahmen mangelte es nicht nur oft an der Durchsetzung. Auch die Motivationsfrage stellt sich. Denn der staatliche Tabakkonzern, weltweit größter Produzent, fährt als Monopolist riesige Gewinne ein - zugunsten der Staatskasse.

Von Redaktion Table

Bildschirmfoto 2021-02-23 um 16.13.39
Heads

Li Ziqi

Von Redaktion Table

Bildschirmfoto 2021-02-23 um 16.13.39
Heads (EN)

Li Ziqi

Von Redaktion Table

Feature

Party mission: scoring goals!

China's President Xi Jinping is considered a big football fan. Since he took office, football has been promoted in schools. But the fame of Chinese footballers has so far failed to materialize. Meanwhile, foreign clubs like FC Bayern are profiting enormously from the enthusiasm of Chinese fans.

Von Redaktion Table