Heads (EN)
A report on rape and torture in re-education camps in Xinjiang has caused a great uproar in Europe and the US. Dozens of international parliamentarians, including three Germans, call on their governments to act. China's government calls the reporting a lie.
Von Redaktion Table
Tomorrow, the Chinese Mars probe is scheduled to enter orbit around Mars. It is an undertaking that combines three missions in one with an orbiter, lander and rover. For China, the space program is about prestige, technology, economic goals and geopolitical influence.
Von Redaktion Table
Morgen soll die chinesische Marssonde in die Umlaufbahn des Mars einschwenken. Es ist ein Unterfangen, das mit einem Orbiter, Lander und Rover gleich drei Missionen in einer zusammenfügt. Für die Chinesen geht es beim Raumfahrtprogramm um Prestige, Technologie, wirtschaftliche Ziele und um geopolitischen Einfluss.
Von Redaktion Table
Ein Bericht über Vergewaltigungen und Folter in Umerziehungslagern in Xinjiang hat in Europa und den USA großes Entsetzen ausgelöst. Dutzende internationale Parlamentarier, darunter drei Deutsche, fordern ihre Regierungen zum Handeln auf. Chinas Regierung bezeichnet die Berichterstattung als Lüge.
Von Redaktion Table
China is facing a new financial crisis – or so it is often said. That Beijing could face a major financial crisis is rarely debated. Yet the Chinese government is not limited in its spending in its own currency. It is unthinkable that the Chinese central bank, as the creator of the yuan, would refuse to make Chinese government payments.
Von Redaktion Table
China droht eine neue Finanzkrise – so heißt es oft. Dass Peking eine große Finanzkrise bewältigen könnte, wird selten debattiert. Dabei ist die chinesische Regierung in ihren Ausgaben in eigener Währung nicht begrenzt. Es ist undenkbar, dass die chinesische Zentralbank sich als Schöpferin des Yuan weigert, die Zahlungen der chinesischen Regierung durchzuführen.
Von Redaktion Table