Heads
Martin Jäger wird neuer BND-Präsident
Am 15. September tritt Martin Jäger seinen Dienst als neuer Präsident des BND an. Zuletzt war Jäger als Botschafter in der Ukraine tätig.
Von Maria Mitrov
Am 15. September tritt Martin Jäger seinen Dienst als neuer Präsident des BND an. Zuletzt war Jäger als Botschafter in der Ukraine tätig.
Von Maria Mitrov
On Sept. 15, Martin Jäger will take office as the new president of the BND. Most recently, Jäger served as ambassador to Ukraine.
Von Maria Mitrov
Der Nationale Normenkontrollrat (NKR) erhebt Kritik am Entwurf des neuen Wehrdienstgesetzes: die erwartbaren Kosten seien nicht transparent kommuniziert, Alternativen nicht ausreichend erwogen worden.
Von Maria Mitrov
The National Regulatory Control Council (NKR) criticized the draft of the new military service law, saying the expected costs had not been communicated transparently and alternatives had not been sufficiently considered.
Von Maria Mitrov
Ab dem 1. September gilt in Russland ein verschärftes Internetgesetz: die Nutzung wird zunehmend eingeschränkt und überwacht. Dabei hilft auch die Einführung eines eigenen Messengerdienstes.
Von Maria Mitrov
Starting Sept. 1, a tightened internet law takes effect in Russia: Online use will be increasingly restricted and monitored, aided by the rollout of a state-backed messaging service.
Von Maria Mitrov
Former Bild Editor-in-Chief Johannes Boie took over as Chief Marketing Officer (CMO) at drone startup Helsing on August 1.
Von Maria Mitrov
Der ehemalige Bild-Chefredakteur Johannes Boie hat am 1. August die Position des Chief Marketing Officer (CMO) beim Drohnen-Start-up Helsing übernommen.
Von Maria Mitrov
Dreieinhalb Jahre nach dem Überfall auf die Ukraine ist der Rückhalt für den Krieg in Russland weiter groß. Trotz zunehmender wirtschaftlicher Sorgen und persönlicher Einschränkungen ist es dem Kreml gelungen, die Gesellschaft durch Angst und Hilflosigkeit zu paralysieren.
Von Maria Mitrov
Three and a half years after the invasion of Ukraine, support for the war remains strong in Russia. Despite mounting economic worries and personal hardships, the Kremlin has managed to paralyze society through fear and a sense of helplessness.
Von Maria Mitrov