Following a ruling by the European Court of Justice, the EU Parliament must release data on the financial allowances for the imprisoned far-right Greek MEP Ioannis Lagos.
Von Marc Winkelmann
Nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofes muss das EU-Parlament Daten über die Finanzzulagen für den inhaftierten rechtsextremen griechischen Europaparlamentarier Ioannis Lagos freigeben.
Von Marc Winkelmann
Die Konjunkturschwäche und die angespannten Staatsfinanzen stellen die EU vor eine Herausforderung, die durch den Klimawandel noch verschärft wird. Ökonomen und Politiker diskutieren nun, ob die EU-Geldpolitik zu einem klimapolitischen Instrument werden sollte.
Von Marc Winkelmann
The weak economy and strained public finances present the EU with a challenge that is exacerbated by climate change. Economists and politicians are now discussing whether EU monetary policy should become a climate policy instrument.
Von Marc Winkelmann
The anti-discrimination directive has a real chance of being adopted 16 years after it was first proposed. The disagreement in the traffic light government could prevent this.
Von Marc Winkelmann
Die Antidiskriminierungsrichtlinie hat 16 Jahre nachdem sie das erste Mal vorgeschlagen wurde reelle Chancen, verabschiedet zu werden. Die Uneinigkeit in der Ampelregierung könnte dies verhindern.
Von Marc Winkelmann
Former French National Bank President Christian Noyer wrote a report on the Capital Markets Union on behalf of Bruno Le Maire. Specifically, he proposes a European investment product, centralized market supervision and a stronger securitization market.
Von Marc Winkelmann
Der französische Ex-Nationalbankpräsident Christian Noyer verfasste im Auftrag von Bruno Le Maire einen Bericht zur Kapitalmarktunion. Konkret schlägt er ein europäisches Investitionsprodukt, die zentralisierte Marktaufsicht und einen stärkeren Verbriefungsmarkt vor.
Von Marc Winkelmann
Am Mittwoch nahm das EU-Parlament das neue Binnenmarkt-Notfall- und Resilienzgesetz an, das Versorgungsengpässe in Krisensituationen verhindern soll. Der Rat wird in den kommenden Tagen zustimmen.
Von Marc Winkelmann
On Wednesday, the EU Parliament adopted the new Single Market Emergency and Resilience Act, which aims to prevent supply bottlenecks in crisis situations. The Council will give its approval in the coming days.
Von Marc Winkelmann
