Autor

Marc Winkelmann

Omnibus: Why the dispute continues

The EU Commission wants to present its plans to simplify sustainability laws. However, the substantive dispute is unlikely to be over after that – the differences between the various camps are too great.

Von Marc Winkelmann

Omnibus: Warum der Streit weitergeht

Die EU-Kommission will ihre Pläne zur Vereinfachung von Nachhaltigkeitsgesetzen vorlegen. Der inhaltliche Streit dürfte danach aber nicht beendet sein – zu groß sind die Differenzen zwischen den verschiedenen Lagern.

Von Marc Winkelmann

Omnibus: Warum der Streit weiter geht

Die EU-Kommission will ihre Pläne zur Vereinfachung von Nachhaltigkeitsgesetzen vorlegen. Der inhaltliche Streit dürfte danach aber nicht beendet sein – zu groß sind die Differenzen

Von Marc Winkelmann

Mercosur: Trade section to be ratified separately

In the EU free trade agreements with Mercosur and Mexico, the part relating to trade is to be separated out in order to facilitate ratification, says Bernd Lange, Chairman of the Trade Committee in the European Parliament. This means that the procedure should be the same as for the former agreement with Chile.

Von Marc Winkelmann

Mercosur: Handelsteil soll separat ratifiziert werden

Bei den EU-Freihandelsabkommen mit Mercosur und Mexiko soll der den Handel betreffenden Teil abgesondert werden, um die Ratifizierung zu erleichtern, sagt Bernd Lange als Vorsitzender des Handelsausschusses im Europäischen Parlaments. Demnach soll wie beim damaligen Abkommen mit Chile vorgegangen werden.

Von Marc Winkelmann