According to the Greens in Parliament, the Commission's action plan on affordable energy prices should include guidelines on energy sharing. The Clean Industrial Deal could also support the roll-out of smart meters.
Von Manuel Berkel
Der Aktionsplan der Kommission zu erschwinglichen Energiepreisen sollte nach Ansicht der Grünen im Parlament Leitlinien zum Teilen von Energie enthalten. Auch den Roll-out von Smart Metern könne der Clean Industrial Deal unterstützen.
Von Manuel Berkel
The omnibus law to reduce bureaucracy in the sustainability sector should not lead to a reversal of the Green Deal targets, according to the red-green federal government. A committee, which also includes the USA, is to play a greater role in green lead markets.
Von Manuel Berkel
Das Omnibusgesetz zum Bürokratieabbau im Nachhaltigkeitssektor soll nach dem Willen der rot-grünen Bundesregierung nicht zu einer Rücknahme der Ziele des Green Deals führen. Für grüne Leitmärkte soll ein Gremium eine größere Rolle spielen, dem auch die USA angehören.
Von Manuel Berkel
The aid facilitations for renewable energies, the decarbonization of industry, and the production of clean technologies are to apply beyond 2025. The rules for reserve power plants could become a problem for Germany.
Von Manuel Berkel
Die Beihilfeerleichterungen für erneuerbare Energien, die Dekarbonisierung der Industrie und die Produktion von sauberen Technologien sollen über 2025 hinaus gelten. Die Regeln für Reservekraftwerke könnten für Deutschland zum Problem werden.
Von Manuel Berkel
Wegen der hohen Gaspreise wächst unter den EU-Staaten der Widerstand gegen die europäischen Speicherziele. Die Bundesregierung spricht sich erstmals offen für mehr Flexibilität aus. Der Markt entspannte sich umgehend.
Von Manuel Berkel
Due to high gas prices, resistance to the European storage targets is growing among EU states. For the first time, the German government is openly advocating more flexibility. The market relaxed immediately.
Von Manuel Berkel
The Commission wants to present its action plan for affordable energy at the end of February. Many of those involved are still in the dark, but in the short term the Commission apparently wants to concentrate on one measure in particular.
Von Manuel Berkel
Ende Februar will die Kommission ihren Aktionsplan für erschwingliche Energie vorstellen. Noch tappen viele Beteiligte im Dunkeln, doch kurzfristig will sich die Kommission offenbar vor allem auf eine Maßnahme konzentrieren.
Von Manuel Berkel
