Heads
For the first time since the end of the pandemic, Sino-German government consultations will be held again in Berlin on Tuesday. Olaf Scholz and China's new Premier Li Qiang will meet on Monday. German companies in Beijing hope for a stronger focus on cooperation.
Von Jörn Petring
Erstmals seit dem Ende der Pandemie finden am Dienstag in Berlin wieder deutsch-chinesische Regierungskonsultationen statt. Schon am Montag treffen sich Olaf Scholz und Chinas neuer Ministerpräsident Li Qiang. Deutsche Firmen in Peking wünschen sich dabei einen stärkeren Fokus auf die Zusammenarbeit.
Von Jörn Petring
Nach Hitzewellen und massiven Stromausfällen in den vergangenen zwei Jahren steht China der nächste Extrem-Sommer bevor. Für die ohnehin lahmende Wirtschaft verheißt das nichts Gutes.
Von Jörn Petring
After heatwaves and massive power outages in the past two years, China is about to experience another extreme summer. This does not bode well for the already slow economy.
Von Jörn Petring
The big boom for German companies failed to materialize after the Covid reopening. Still, they want to continue to invest. They also hope their concerns will be addressed in the upcoming government consultations.
Von Jörn Petring
Der große Boom ist für deutsche Firmen nach der Corona-Öffnung ausgeblieben. Trotzdem wollen sie weiter investieren. Auch hoffen sie, dass ihre Sorgen bei den anstehenden Regierungskonsultationen angesprochen werden.
Von Jörn Petring
Ginge es nach Moskau, kann China derzeit gar nicht genug Gas von seinem Nachbarn kaufen. Denn die eingebrochene Nachfrage aus der EU will Russland dringend ausgleichen. Doch Peking bremst bei der geplanten Pipeline Power of Siberia 2. Dahinter könnte Taktik stehen, aber nicht nur. Denn Peking setzt auf Energie-Diversifizierung.
Von Jörn Petring
If Moscow had its way, China would currently be buying as much gas as possible from its neighbor. Russia is eager to compensate for the collapsed demand from the EU. However, Beijing is slowing down the planned Power of Siberia 2 pipeline. This could be a tactical move, but not the only reason. Beijing is focusing on energy diversification.
Von Jörn Petring
Ein Schiffsunglück im Indischen Ozean wirft ein Schlaglicht auf Chinas weitreichende Fischereiaktivitäten auf hoher See. Vor allem irreguläre Praktiken – die sogenannte IUU-Fischerei – stoßen im Ausland auf Kritik, nicht nur von Umweltschützern. Und auch mit Washington sorgt das Thema Hochseefischerei für neuen Konfliktstoff.
Von Jörn Petring