Magnesium is an important element in aluminum production. But as a result of its power crisis, China stopped production. In Europe, various manufacturers are now at risk of running out in the short term. And Europe receives 95 percent of its magnesium from China. There are no easy solutions.
Von Christiane Kuehl
Magnesium ist ein wichtiger Rohstoff für die Aluminiumproduktion. Doch nun stoppte China infolge der Stromkrise die Produktion. In Europa sind nun kurzfristig diverse Industriezweige bedroht, denn die Vorräte gehen zur Neige. Und Europa bezieht 95 Prozent seines Magnesiums aus China. Leichte Lösungen gibt es nicht.
Von Christiane Kuehl
Shortly before the COP26 climate summit in Glasgow kicks off, the global energy crisis is hitting China particularly hard. The government is ramping up coal-fired power generation following blackouts across the country. At the same time, President Xi is announcing a massive program for solar and wind. How much longer is China able to rely on both – and still reach carbon neutrality by 2060? That will be one of the key questions of the climate conference.
Von Christiane Kuehl
Kurz vor dem Klimagipfel COP26 in Glasgow trifft die globale Energiekrise China besonders hart. Die Regierung lässt nach Stromausfällen im ganzen Land die Kohleverstromung hochfahren. Zugleich gibt Präsident Xi ein gewaltiges Programm für Solar und Wind bekannt. Wie lange kann das Land noch auf beides gleichzeitig setzen – und trotzdem bis 2060 klimaneutral werden? Das wird eine der zentralen Fragen der Klimakonferenz werden.
Von Christiane Kuehl
