Die US-Regierung verschärft den Ton gegenüber China: Finanzminister Scott Bessent wirft Peking vor, Russlands Kriegsmaschinerie durch massive Ölkäufe zu unterstützen. Zugleich kritisiert Handelsbeauftragter Jamieson Greer die neuen Exportbeschränkungen für seltene Erden als „Machtgriff in der globalen Lieferkette“.
Von Amelie Richter
Neue Hafengebühren und US-Sanktionen gegen ein chinesisches Öl-Terminal lassen die Frachtraten für Supertanker auf Mehrwochenhochs steigen.
Von Amelie Richter
The United States government is toughening its tone towards China: Treasury Secretary Scott Bessent accuses Beijing of supporting Russia’s war machine through massive oil purchases. At the same time, Trade Representative Jamieson Greer criticizes the new export restrictions on rare earths as a “power grab in the global supply chain.”
Von Amelie Richter
New port charges and US sanctions against a Chinese oil terminal are pushing up freight rates for supertankers to multi-week highs.
Von Amelie Richter
The trade ministers lament the Chinese export restrictions on rare earths and hope to diversify supply chains. In the short term, however, they do not want to take any measures that could lead to an escalation.
Von Amelie Richter und Janos Allenbach-Ammann
Die Handelsminister beklagen die chinesischen Exportbeschränkungen für seltene Erden und hoffen auf eine Diversifizierung der Lieferketten. Kurzfristig wollen sie jedoch keine Maßnahmen ergreifen, die zu einer Eskalation führen könnten.
Von Amelie Richter und Janos Allenbach-Ammann
The EU is urging swift action after China expanded its export restrictions on rare earths and high-tech products. Trade Commissioner Maroš Šefčovič is calling for talks with Beijing, while Lithuania and Denmark are calling for stronger economic security and a united European response.
Von Amelie Richter
Die EU drängt auf schnelle Maßnahmen, nachdem China seine Exportbeschränkungen für seltene Erden und Hochtechnologieprodukte ausgeweitet hat. Handelskommissar Šefčovič fordert Gespräche mit Peking, während Litauen und Dänemark eine stärkere wirtschaftliche Sicherheit und geeinte europäische Reaktionen fordern.
Von Amelie Richter
While Beijing defends the latest export controls on rare earths as a “legitimate measure,” Washington is once again responding with tariff threats. However, Chinese analysts see less of a “grand plan” by President Trump behind the escalation, and more a chaotic, inconsistent US policy – while China is strategically strengthening its trade relations in Asia and Africa. Traders in China remain calm.
Von Amelie Richter
