Foreign Affairs Commissioner Borrell urges Belgrade to adopt European foreign policy – otherwise, Serbia would jeopardize its future EU membership. In its enlargement report, the Commission diagnoses real progress in only a few countries.
Von Till Hoppe
Der Außenbeauftragte Borrell drängt Belgrad, die europäische Außenpolitik zu übernehmen – sonst gefährde Serbien seine künftige EU-Mitgliedschaft. In ihrem Erweiterungsbericht diagnostiziert die Kommission nur in einigen Ländern echte Fortschritte.
Von Till Hoppe
Moldova's President Maia Sandu has narrowly won the referendum on anchoring EU integration in the constitution. The country remains divided, and Moscow is likely to feel vindicated in its hybrid warfare by the narrow result.
Von Stephan Israel
Moldaus Präsidentin Maia Sandu hat das Referendum zur Verankerung der EU-Integration in der Verfassung äußerst knapp gewonnen. Das Land bleibt gespalten, und Moskau dürfte sich durch das knappe Resultat in seiner hybriden Kriegsführung bestätigt sehen.
Von Stephan Israel
Serbien verhandelt über einen EU-Beitritt. Der für seine Schaukelpolitik zwischen Westen und Osten bekannte serbische Präsident Vučić sprach nun wieder mit Putin – und dankte ihm.
Von Redaktion Table
Am Sonntag hat die Republik Moldau zwei richtungsweisende Abstimmungen abgehalten. Eine geht wohl anders aus als erwartet.
Von
Serbia is negotiating its accession to the EU. Serbian President Vučić, known for his seesaw policy between West and East, has now spoken to Putin again – and thanked him.
Von Redaktion Table
Der kroatische Ministerpräsident Andrej Plenković warnt: Keinen Kommissar zu entsenden, sei gleichbedeutend damit, in Brüssel nicht zu existieren. Beim Gipfeltreffen mit den Westbalkan-Staaten drängt Kanzler Scholz darauf, die Länder in die EU aufzunehmen.
Von Till Hoppe
Als Slowenin kennt Marta Kos zumindest die Beitrittskandidaten des westlichen Balkans aus nächster Nähe. Frischer Elan ist im Amt der Erweiterungskommissarin nach fünf Jahren mit Olivér Várhelyi dringend nötig.
Von Stephan Israel
As a Slovenian, Marta Kos at least knows the candidate countries of the Western Balkans up close. After five years with Olivér Várhelyi, fresh energy is urgently needed in the office of Enlargement Commissioner.
Von Stephan Israel
