Table.Briefings Suche

Feedback geben
Erweiterte Suchoptionen
Briefings
Zeitraum
Zurücksetzen

Aufholjagd autonomes Fahren: Deutschland liegt weit zurück

Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer behauptet, dass Deutschland mit einem jüngst verabschiedeten Gesetz "als erstes Land weltweit selbststeuernde Fahrzeuge auf die Straße holt." 2022 soll es so weit sein. In China sind die autonom fahrenden Autos, ohne Sicherheitsfahrer und zentrale Steuerung, jedoch schon seit Ende 2020 auf der Straße unterwegs. Und der Abstand zwischen der Entwicklung in Deutschland und in der Volksrepublik wird eher noch größer.

Von Frank Sieren

Verunglückt vor Tageseinbruch

Ein Pekinger Friedhof birgt ein dunkles Geheimnis. In acht Gräbern liegen Urnen mit der Asche junger Männer. Sie starben in der Nacht auf den 4. Juni 1989 im Kugelhagel, als die Armee die Studentenproteste mit Waffengewalt niederschlug. Die Polizei erlaubt nur ihren Eltern und Verwandten diese Gräber zu besuchen. Das Massaker ist Tabu. In Hongkong wurde die für heute geplante traditionelle Kerzenandacht im Victoria-Park, wie schon 2020, verboten. Der Friedhof ist der einzige Ort in China, an dem die Erinnerung noch einen öffentlichen Platz gefunden hat.

Von

Hongkong impft im Schneckentempo

In kaum einer anderen entwickelten Weltregion geht die Impfkampagne so langsam voran wie in Hongkong. Unternehmen setzen nun auf luxuriöse Anreize: So können Impfwillige beispielsweise eine Wohnung im Wert von mehr als einer Million Euro gewinnen oder zusätzliche Urlaubstage abstauben. Ob das Angebot seinen angedachten Effekt entfalten wird, ist fraglich. Denn in Hongkong trägt der Impfverzicht auch einen politischen Beigeschmack.

Von Redaktion Table

Met with an accident before dawn

One of Beijing's cemeteries holds a dark secret. In eight graves lie urns with the ashes of young men. They died in a hail of bullets on the night of June 4, 1989, when the army put down student protests at gunpoint. The police only allow their parents and relatives to visit these graves. The massacre is taboo. In Hong Kong, the traditional candlelight service planned for today in Victoria Park has been banned, as it was in 2020. The cemetery is the only place in China where remembrance still has a public place.

Von