In US-Medien kursiert ein Bericht, wonach das Atomkraftwerk Taishan wegen Sicherheitsproblemen kurz vor der Abschaltung stehe. China besteht darauf, die Lage befinde sich unter Kontrolle. Tatsächlich ist die Entstehung radioaktiver Gase beim Reaktorbetrieb unvermeidlich. Sie sollten jedoch nicht in größerer Menge in die Anlage oder die Umgebung entweichen.
Von
A report is circulating in the US media that the Taishan nuclear power plant is about to be shut down due to safety problems. China insists that the situation is under control. In fact, radioactive gases are inevitable during reactor operation. However, they should not escape in large quantities into the plant or the surrounding area.
Von
Die Nato hat China entdeckt. Erstmals taucht die Volksrepublik in der Abschlusserklärung eines Gipfeltreffens auf. Darin wird Peking aufgefordert, mehr Transparenz über sein Waffenarsenal zu zeigen und seiner Verantwortung auf See, im Cyberspace und Weltraum gerecht zu werden. Nato-Generalsekretär Stoltenberg zeigt sich zufrieden, die 30 Staaten auf eine gemeinsame Linie gegenüber China gebracht zu haben. Doch hinter den Kulissen gibt es unterschiedliche Ansichten.
Von Amelie Richter
China's skyscrapers are among the most sustainable in the world. The developers are still primarily state-owned. But now Beijing is forcing private builders to meet higher sustainability standards as well. This will have consequences because most of the world's new skyscrapers are currently built in China.
Von Frank Sieren
NATO has discovered China. For the first time, the People's Republic appears in the final summit declaration. In it, Beijing is called on to show more transparency about its weapons arsenal and to live up to its responsibilities at sea, in cyberspace and in outer space. NATO Secretary General Stoltenberg expresses satisfaction at having brought the 30 states onto a common line vis-à-vis China. But behind the scenes, there are different opinions.
Von Amelie Richter
