Sie finden nicht das richtige Rezept: Fast 50.000 Jugendliche verließen 2021 die Schule ohne Abschluss – genauso viele wie zehn Jahren zuvor. Dabei hatten sich die Kultusminister 2008 geeinigt, die Quote zu halbieren. Ohne Erfolg.
Von Anna Parrisius
Home Affairs Commissioner Ylva Johansson wants to obligate providers of online and telecommunication services to screen content for possible depictions of child sexual abuse (CSAM). It was clear from the start that the plan would be controversial – but harsh criticism is now also coming from unexpected sides.
Von Falk Steiner
Innenkommissarin Ylva Johansson will Anbieter von Online- und Telekommunikationsdiensten verpflichten, Inhalte auf mögliche Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs (CSAM) hin zu durchforsten. Dass das Vorhaben umstritten werden würde, war von Anfang an klar - aber scharfe Kritik kommt nun auch von unerwarteter Seite.
Von Falk Steiner
Die Regierungen setzen ihren Streit über die Reform des neuen EU-Fiskalregelwerks vorerst aus. Dies geht aus einem Entwurf für die Schlussfolgerungen des Treffens der Finanzminister hervor, der Table.Media vorliegt. Damit zeichnet sich ab: Der reguläre EU-Gipfel am 23./24. März wird nicht von den Unstimmigkeiten über die Neuausrichtung der Schuldenregeln belastet, die insbesondere zwischen Kommission und Bundesregierung bestehen.
Von Max Mustermann
Governments are suspending their dispute over the reform of the new EU fiscal regulations for the time being. This is revealed in a draft of the conclusions of the ministers of finance meeting, which is available to Table.Media. This indicates that the regular summit on 23/24 March will not be burdened by the disagreements over the realignment of the debt rules, which are particularly intense between the EU Commission and the German government.
Von Max Mustermann
