Welche Gewehre und Pistolen etwa für Jäger dürfen in der EU ein- und ausgeführt werden? Die Regeln dafür sollen überarbeitet werden – doch die Abgeordneten sind verärgert über die Unnachgiebigkeit der Mitgliedstaaten.
Von Till Hoppe
In Mainz gibt es Exzellenzcluster – und vor allem Biontech. Drumherum bleiben viele weiße Flecken. Wissenschaftsminister Clemens Hoch (SPD) möchte mit Strukturreformen und den Themen Lebenswissenschaften und KI die Forschung im gesamten Land nach vorne bringen.
Von Markus Weisskopf
The European Parliament has voted in favor of relaxing the legal framework for new breeding methods. However, MEPs called for stricter labeling requirements regarding genetically modified products.
Von Julia Dahm
Das Europäische Parlament hat für die Lockerung des Rechtsrahmens zu neuen Züchtungsmethoden gestimmt. Die Abgeordneten forderten jedoch strengere Kennzeichnungspflichten für gentechnisch veränderte Produkte.
Von Julia Dahm
China has issued new rules to stabilize national emissions trading and prevent fraud. For the first time, aviation is being urged to prepare for carbon trading. However, analysts criticize China's emissions trading for not setting a carbon price.
Von Nico Beckert
Die Opposition im Senegal will die Wahlverschiebung vom Verfassungsrat als nichtig erklären lassen. Die deutsche Wirtschaft blickt mit Sorge auf die Entwicklungen, denn der Senegal ist aus verschiedenen Gründen besonders interessant für deutsche Unternehmen.
Von David Renke
Die Bundesregierung bleibt nach dem Staatsstreich des senegalesischen Präsidenten Macky Sall auffallend ruhig. Dabei erhält der Senegal ohnehin nur wenig Hilfe im Rahmen der finanziellen Zusammenarbeit. Doch genau das stellt die deutsche Außenpolitik jetzt vor ein Problem.
Von Christian Hiller von Gaertringen
Commission President von der Leyen has withdrawn the proposal to reduce pesticide use. This shows that the political consensus prevalent in the energy and climate sectors of the Green Deal has been shattered in agricultural matters. Their future now depends on the next EU Commission.
Von Claire Stam
Kommissionspräsidentin von der Leyen hat den Vorschlag zur Reduzierung des Pestizideinsatzes zurückgezogen. Das zeigt: Der politische Konsens, der bei den Energie- und Klimadossiers des Green Deals vorherrschte, ist bei den Agrardossiers gesprengt worden. Deren Zukunft hängt nun von der nächsten EU-Kommission ab.
Von Claire Stam
Seit Monaten geht es an Chinas Börsen bergab. Nun soll ein Wechsel an der Spitze der Wertpapieraufsicht die Stimmung heben. Tatsächlich haben ähnliche Maßnahmen in der Vergangenheit schon zweimal die Kurse beflügelt.
Von Jörn Petring
